French translation of obduration is 
obduration

Meaning of "obduration" in English

Obduration refers to the act of hardening one's heart or becoming stubborn, especially in the face of emotion or entreaty. It signifies a state of emotional rigidity where an individual might refuse to be compassionate or yield to softer feelings. This term often implies an intentional resistance to change attitude or soften one's stance, particularly when it involves an ethical or sentimental consideration.

Meaning of "obduration" in French

The French term "obduration" carries a similar meaning to its English counterpart. It refers to the process or state of hardening one's heart or becoming obstinately unyielding, particularly when exposed to sincere entreaty or emotion. The term reflects an attitude of emotional indifference or stubborn refusal to soften one's stance, often used in contexts requiring empathy or emotional susceptibility.

Pronunciation of "obduration" in English

Phonetic Transcription: \ˌäb-d(y)ə-ˈrā-shən\

Pronunciation Variations: There are no significant regional or dialectical variations in the pronunciation of "obduration" in English. The emphasis remains on the third syllable across different English-speaking regions.

Pronunciation of "obduration" in French

Phonetic Transcription: \ˌɔb.dy.ʁa.sjɔ̃\

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "obduration" is consistent throughout different regions, maintaining the typical French phonetic nuances without significant variation in emphasis or accentuation.

Sentence examples in English and translation to French

1. His obduration made it impossible for anyone to convince him otherwise. (Son obduration empêchait quiconque de le convaincre du contraire.)
2. The leader's obduration was seen as a hindrance to negotiations. (L'obduration du leader était considérée comme un obstacle aux négociations.)
3. Despite her obduration, they continued to plead for leniency. (Malgré son obduration, ils ont continué à plaider pour la clémence.)
4. Obduration in the face of criticism can lead to isolation. (L'obduration face aux critiques peut conduire à l'isolement.)
5. His obduration was both admired and criticized by his peers. (Son obduration était à la fois admirée et critiquée par ses pairs.)
6. The film portrayed a character whose obduration led to his downfall. (Le film dépeint un personnage dont l'obduration a conduit à sa chute.)
7. Her obduration was unexpectedly softened by a heartfelt apology. (Son obduration a été adoucie de manière inattendue par des excuses sincères.)
8. Many felt that his obduration was a sign of strength, not weakness. (Beaucoup pensaient que son obduration était un signe de force, pas de faiblesse.)
9. The committee's obduration on the issue frustrated the public. (L'obduration du comité sur le sujet a frustré le public.)
10. His obduration melted away as he listened to their stories. (Son obduration fondit alors qu'il écoutait leurs histoires.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obduration" in English

Synonyms: stubbornness, obstinacy, inflexibility, rigidity, hard-heartedness.

Antonyms: flexibility, openness, sensitivity, responsiveness, sympathy.

Similar Words: steadfastness, intransigence, pertinacity, resolve, willfulness.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obduration" in French

Synonyms: obstination, inflexibilité, rigidité, dureté, entêtement.

Antonyms: flexibilité, ouverture, sensibilité, réceptivité, sympathie.

Similar Words: détermination, ténacité, résolution, fermeté, volonté.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.