Meaning of "necrose" in English

"Necrose" in English refers to the process by which living tissue dies due to disease, injury, or lack of blood supply. This often involves cell death and the subsequent decay or degeneration of the tissue, often observable in medical conditions where the affected area becomes blackened and lifeless. Necrosis is a common term in medical and biological contexts and is associated with a variety of conditions, including gangrene and ulcers, where tissue failure occurs.

Meaning of "necrose" in French

In French, "nécrose" refers to the same biological process where tissue undergoes cell death and degeneration due to various causes such as infection, toxins, or ischemia. This term is used in medical and biological contexts to describe the pathological state where tissue cannot recover function and begins to decompose. It can be seen in conditions like gangrene, just as in English, where the affected area may appear darkened and non-viable, leading to further complications if untreated.

Pronunciation of "necrose" in English

Phonetic Transcription: /ˈniːˌkroʊs/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, there might be slight variations, particularly in vowel sounds. For instance, in American English, the "o" is pronounced more like "oʊ," whereas in British English, it might lean more towards "əʊ."

Pronunciation of "necrose" in French

Phonetic Transcription: /ne.kʁoz/

Pronunciation Variations: While French pronunciation is relatively standardized, regional accents might slightly alter the clarity of specific vowel sounds. In some regions, the "r" in "nécrose" might be more guttural.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The infected wound began to necrose. (La plaie infectée a commencé à nécroser.)
  2. If left untreated, the tissue will necrose. (Si non traité, le tissu va nécroser.)
  3. The surgeon had to remove the necrosed tissue. (Le chirurgien a dû retirer le tissu nécrosé.)
  4. Her fingers started to necrose due to frostbite. (Ses doigts ont commencé à nécroser à cause des gelures.)
  5. The disease causes organs to necrose rapidly. (La maladie fait nécroser rapidement les organes.)
  6. It's crucial to restore blood flow before tissues necrose. (Il est crucial de rétablir le flux sanguin avant que les tissus ne nécrosent.)
  7. Necrosed tissue needs immediate medical attention. (Le tissu nécrosé nécessite une attention médicale immédiate.)
  8. The lack of oxygen made the skin necrose. (Le manque d'oxygène a fait nécroser la peau.)
  9. Diabetic patients often suffer from necrosing ulcers. (Les patients diabétiques souffrent souvent d’ulcères nécrosants.)
  10. The necrosed area was carefully debrided. (La zone nécrosée a été soigneusement débridée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "necrose" in English

Synonyms: decay, decompose, perish, deteriorate, gangrene, putrefy, rot, spoil, wither, degrade.

Antonyms: regenerate, heal, revive, refresh, renew, restore, invigorate, strengthen, improve, mend.

Similar Words: mortify, decay, blacken, spoil, deaden, desiccate, petrify, degenerate, crumble, languish.

Synonyms, antonyms, and similar words for "necrose" in French

Synonyms: pourrir, mourir, décomposer, gangréner, altérer, détériorer, dégrader, putréfier, flétrir, nécroser.

Antonyms: régénérer, guérir, raviver, reconstituer, rétablir, restaurer, renforcer, améliorer, réparer, fortifier.

Similar Words: momifier, mortifier, noircir, périr, dessécher, décomposer, dégénérer, dépérir, assécher, flétrir.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate necrose into other languages