French translation of lanuginose is 
lanuginose

Meaning of "lanuginose" in English

"Lanuginose" refers to something that is covered with fine, soft hairs or down. This term is often used in botanical contexts to describe the surface of leaves, stems, or fruits that have a soft, fluffy exterior. The word evokes the image of a gentle, velvety texture akin to the soft hairs found on a peach. Being lanuginose can offer plants a layer of protection against harsh environmental conditions by trapping moisture and defending against insects.

Meaning of "lanuginose" in French

In French, the word "lanuginose" retains the same meaning as in English, pertaining to an object or surface that is covered with fine, soft hairs. It is commonly used to describe the velvety texture of certain plant parts, akin to the light fuzz on a peach's skin. This characteristic can help plants manage their interactions with the environment, such as retaining moisture or shielding themselves from pests. The botanical usage is predominant, reflecting the natural occurrence of such textures in flora.

Pronunciation of "lanuginose" in English

Phonetic Transcription: [ləˈnjuːdʒɪnoʊs]

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation might slightly vary depending on regional accents, but generally follows the phonetic transcription provided. In some dialects, there may be more emphasis on the second syllable.

Pronunciation of "lanuginose" in French

Phonetic Transcription: [lanʒinɔz]

Pronunciation Variations: French pronunciation adheres closely to standard phonetic rules, with minimal regional variation. The emphasis is typically on the second syllable, with a nasalized "in" sound, characteristic of the French language.

Sentence examples in English and translation to French

1. The plant's lanuginose leaves felt soft to the touch. (Les feuilles lanugineuses de la plante étaient douces au toucher.)
2. As I brushed against the lanuginose surface, the texture felt almost velvety. (En frôlant la surface lanugineuse, la texture semblait presque veloutée.)
3. The biologist noted the lanuginose quality of the fruit's exterior. (Le biologiste a noté la qualité lanugineuse de l'extérieur du fruit.)
4. Her sweater, knitted from lanuginose yarn, was incredibly cozy. (Son pull, tricoté en fil lanugineux, était incroyablement confortable.)
5. The botanist studied the lanuginose characteristics of various herbs. (Le botaniste a étudié les caractéristiques lanugineuses de diverses herbes.)
6. In the garden, many plants had lanuginose stems that glistened in the morning dew. (Dans le jardin, de nombreuses plantes avaient des tiges lanugineuses qui scintillaient sous la rosée du matin.)
7. The painter captured the lanuginose texture of the landscape beautifully. (Le peintre a magnifiquement capturé la texture lanugineuse du paysage.)
8. Wearing lanuginose gloves, she felt warm even in the chilly wind. (Portant des gants lanugineux, elle se sentait au chaud même dans le vent froid.)
9. The creature’s lanuginose fur blended with the snowy background. (La fourrure lanugineuse de la créature se confondait avec le fond enneigé.)
10. Researchers discovered that lanuginose coverings could help conserve water in plants. (Les chercheurs ont découvert que les couvertures lanugineuses pouvaient aider à conserver l'eau chez les plantes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lanuginose" in English

Synonyms: fluffy, downy, hairy, hirsute, woolly, furry, fleecy, velvety, pubescent, pilose.

Antonyms: smooth, bald, hairless, glabrous, bare, sleek.

Similar Words: fuzzy, soft, silky, feathery, plush.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lanuginose" in French

Synonyms: duveteux, soyeux, velouté, moelleux, cotonneux.

Antonyms: lisse, nu, sans poils, glabre.

Similar Words: flou, doux, feutré, pelucheux, mousseux.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.