French translation of
feathery
is
plumeux
Tap once to copy the translated word
Meaning of "feathery" in English
The word "feathery" is used to describe something that is light, airy, and soft, often reminiscent of feathers themselves. This adjective is commonly associated with textures and appearances that convey a sense of delicacy and lightness. For instance, a light and fluffy cake might be described as having a feathery texture. The term can also be used to evoke a visual image of something that is fine and graceful, such as feathery clouds spread across the sky.
Meaning of "plumeux" in French
"Plumeux" in French carries a similar meaning to its English counterpart, "feathery." It refers to something that has the texture or appearance of feathers, being light, airy, and soft. This adjective is frequently used to describe objects, substances, or even natural phenomena that give off the impression of delicacy and lightness. For example, a delicate pillow or a gentle mist might be described as "plumeux," conveying an image of something that is fine and airy.
Pronunciation of "feathery" in English
Phonetic Transcription: /ˈfɛð.ə.ri/
Pronunciation Variations: The word "feathery" is generally pronounced the same across different English dialects. However, slight variations in the pronunciation of the vowel sounds might occur, with some accents placing emphasis on different syllables. In American English, it may sound slightly more like "feth-uh-ree," while in British English, it could lean towards "feth-uh-ree."
Pronunciation of "plumeux" in French
Phonetic Transcription: /ply.mø/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "plumeux" is relatively consistent across French dialects. However, nuances might occur based on regional accents, especially regarding the articulation of nasal sounds and the rounding of the "eu" sound. In some regions, the pronunciation might be slightly softer or more nasal, particularly in rural areas versus urban centers.
Sentence examples in English and translation to French
- The pillow was incredibly feathery and soft. (L'oreiller était incroyablement plumeux et doux.)
- A feathery scarf draped around her shoulders. (Une écharpe plumeuse drapée autour de ses épaules.)
- The clouds in the sky appeared feathery and light. (Les nuages dans le ciel semblaient plumeux et légers.)
- She wore a feathery hat to the garden party. (Elle portait un chapeau plumeux à la fête dans le jardin.)
- The bird's nest was made of feathery twigs. (Le nid de l'oiseau était fait de brindilles plumeuses.)
- His handwriting was as light as a feathery touch. (Son écriture était aussi légère qu'un toucher plumeux.)
- We walked through the feathery snowflakes falling gently. (Nous avons marché à travers les flocons de neige plumeux qui tombaient doucement.)
- The dress had a feathery fringe along the hem. (La robe avait une frange plumeuse le long de l'ourlet.)
- Her voice was soft with a feathery quality to it. (Sa voix était douce avec une qualité plumeuse.)
- The artist painted feathery strokes on the canvas. (L'artiste a peint des coups de pinceau plumeux sur la toile.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "feathery" in English
Synonyms: airy, light, delicate, fluffy, soft, wispy, silky, downy, ethereal, floaty.
Antonyms: heavy, coarse, rough, solid, dense, thick, hard, firm, sturdy, substantial.
Similar Words: feathered, downy, puffy, gauzy, gossamer, flimsy, feathery-like, lacy, cloud-like, smooth.
Synonyms, antonyms, and similar words for "plumeux" in French
Synonyms: duveteux, aérien, léger, délicat, soyeux, flottant, vaporeux, moelleux, éthéré, cotonneux.
Antonyms: lourd, rugueux, dur, solide, dense, épais, ferme, résistant, raide, pesant.
Similar Words: feathered, duveté, flottant, léger, soyeux, doux, aérien, molletonné, gazeux, flottant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.