French translation of
feathered
is
à plumes
Tap once to copy the translated word
Meaning of "feathered" in English
"Feathered" refers to something that is covered in or adorned with feathers, resembling the plumage of a bird. It can describe birds themselves, or items and designs that incorporate feathers as a decorative element. The term can also be used in a metaphorical sense to indicate something that's soft or delicate in texture. Feathered is often associated with grace and elegance, evoking images of birds in flight or the gentle, flowing movement of feathers in the wind.
Meaning of "à plumes" in French
"À plumes" in French denotes something that possesses or is decorated with feathers. The phrase is used to describe animals, particularly birds, that have feather coverage, as well as objects or attire that incorporate feathers as part of their design. It conveys a sense of lightness and elegance, often associated with fashion, art, or nature. Just as in English, "à plumes" can be used metaphorically to describe something that has a feather-like, soft, and delicate quality.
Pronunciation of "feathered" in English
Phonetic Transcription: /ˈfɛðərd/
Pronunciation Variations: In American English, "feathered" is typically pronounced with a clear "r" sound, whereas in some British accents, the "r" may be softer or even slightly omitted. The emphasis is on the first syllable in both variations.
Pronunciation of "à plumes" in French
Phonetic Transcription: /a plym/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "à plumes" remains fairly consistent across different French-speaking regions. However, slight differences in vowel articulation might occur, especially between France and Quebec. The emphasis is typically placed on the first syllable.
Sentence examples in English and translation to French
-
The bird's feathered wings glistened in the sunlight.
(Les ailes à plumes de l'oiseau brillaient au soleil.) -
She wore a feathered hat to the gala.
(Elle portait un chapeau à plumes pour le gala.) -
The warriors adorned themselves with feathered headdresses.
(Les guerriers se paraient de coiffes à plumes.) -
The pillow had a soft, feathered interior.
(L'oreiller avait un intérieur doux, à plumes.) -
Artists often depict angels with feathered wings.
(Les artistes représentent souvent les anges avec des ailes à plumes.) -
The dress featured a beautiful feathered hem.
(La robe avait un bel ourlet à plumes.) -
She created a feathered mask for the masquerade.
(Elle a créé un masque à plumes pour le bal masqué.) -
Birds of paradise are known for their vibrant feathered tails.
(Les paradis sont connus pour leurs queues à plumes vibrantes.) -
The old quill pen was made from a feathered quill.
(Le vieux stylo plume était fait d'une plume à plumes.) -
The choreographer designed a routine with feathered fans.
(Le chorégraphe a conçu une routine avec des éventails à plumes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "feathered" in English
Synonyms: plumed, fluffed, adorned, decorated, soft, delicate, fringed, quilled, plumose, tufted.
Antonyms: bare, unadorned, plain, naked, exposed, unfeathered.
Similar Words: feathery, downy, fluffy, silky, velvety, smooth, sleek.
Synonyms, antonyms, and similar words for "à plumes" in French
Synonyms: emplumé, orné, décoré, doux, délicat, soyeux, velouté, fringant, duveteux, paré.
Antonyms: nu, dénudé, simple, plat, exposé.
Similar Words: plumeux, soyeux, duveteux, lisse, velouté, doux, délicat.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.