French translation of
quilled
is
piquants
Tap once to copy the translated word
Meaning of "quilled" in English
The term "quilled" refers to something that is furnished with quills, which are the sharp, pointed structures resembling the spines found on animals like porcupines. It is often used to describe crafted objects that mimic this appearance or are decorated with spiraled tube-like features. Additionally, in crafts or textiles, "quilled" can describe items that have been fashioned with quillwork, a decorative art that uses rolled paper or other materials to create intricate designs. The word invokes an image of spikiness or an orderly arrangement of linear features.
Meaning of "piquants" in French
In French, "piquants" refers to sharp, pointed objects, similar to spines or thorns. This word is used to describe the prickly surfaces of certain plants or animals, such as the spikes on a cactus or a hedgehog's quills. "Piquants" carries connotations of sharpness and a protective or defensive quality. The word is a plural masculine noun that can be used metaphorically as well, for instance, to describe something that has a stimulating or biting quality, like a sharp taste or a pointed comment.
Pronunciation of "quilled" in English
Phonetic Transcription: /kwɪld/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "quilled" tends to be consistent across different English-speaking regions, though slight variations may occur in terms of accent and intonation, such as the difference between American and British English accents.
Pronunciation of "piquants" in French
Phonetic Transcription: /pikɑ̃/
Pronunciation Variations: The word "piquants" generally does not vary significantly in pronunciation across French-speaking regions, though subtle differences may occur based on local dialects, such as variations in nasalization and intonation found in Quebecois French compared to Parisian French.
Sentence examples in English and translation to French
- The hedgehog's back was covered in sharp quilled spines. (Le dos du hérisson était couvert de piquants acérés.)
- She crafted a beautiful quilled design for the art project. (Elle a créé un magnifique motif piqué pour le projet artistique.)
- The bird used quilled feathers for its nest. (L'oiseau a utilisé des plumes piquantes pour son nid.)
- His costume was decorated with quilled patterns. (Son costume était décoré de motifs piqués.)
- The artisan showcased a quilled paper ornament. (L'artisan a présenté un ornement en papier piqué.)
- The porcupine's quilled defense was effective against predators. (La défense piquante du porc-épic était efficace contre les prédateurs.)
- She learned the art of quilled paper in her craft class. (Elle a appris l'art du papier piqué dans son cours d'artisanat.)
- The quilled surface of the plant deterred the herbivores. (La surface piquée de la plante dissuadait les herbivores.)
- Quilled fabric designs are trendy in interior decoration. (Les motifs en tissu piqué sont tendance en décoration intérieure.)
- He displayed a quilled landscape made entirely out of paper. (Il a exposé un paysage piqué entièrement fait de papier.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "quilled" in English
Synonyms: spiked, barbed, bristled, spiny, pointed, pronged, thorny, sharp, needle-like, serrated.
Antonyms: smooth, flat, dull, blunt, unadorned, plain, soft.
Similar Words: adorned, decorated, embellished, patterned, ornate, featured, detailed, intricate.
Synonyms, antonyms, and similar words for "piquants" in French
Synonyms: épines, aiguillons, dards, arêtes, pointes, crochets, barbes, épines dorsales.
Antonyms: lisses, plats, émoussés, doux, uniformes.
Similar Words: acérés, tranchants, coupants, agressifs, mordants.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.