French translation of lacked is 
n’avait pas

Meaning of "lacked" in English

The term "lacked" is the past tense of the verb "lack," which means to be without something that is needed or desired. It indicates an absence or deficiency that leads to a condition of incompleteness, insufficiency, or inadequacy. For example, if someone "lacked" confidence, it means they did not have enough self-assurance at a given time. The usage often implies a shortfall that affects performance or satisfaction and can apply to physical objects, qualities, or intangible concepts such as skills or attitudes.

Meaning of "n’avait pas" in French

"N'avait pas" is the French equivalent of saying "did not have" in English. It is used to describe a past state where something was absent or missing. This phrase can refer to tangible items, qualities, or immaterial elements if they were previously lacking. As a common form in the negative past tense (passé composé), it plays a crucial role in expressing a deficiency or insufficiency that was present at a certain moment in time in a French context.

Pronunciation of "lacked" in English

Phonetic Transcription: /lækt/

Pronunciation Variations: Pronunciation tends to remain consistent across different English regions, though there might be minor variations owing to accent. Despite these, the end "-ed" is always pronounced like "t," distinguishing it slightly from the base verb "lack."

Pronunciation of "n’avait pas" in French

Phonetic Transcription: /navɛ pa/

Pronunciation Variations: The phrase's pronunciation remains fairly consistent across regions. However, regional accents might influence the fluency and tone, with the "pas" occasionally being more muted or softly articulated in southern French dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. She lacked confidence during the interview. (Elle n’avait pas confiance lors de l’entretien.)
2. The house lacked proper insulation for winter. (La maison n’avait pas d'isolation adéquate pour l'hiver.)
3. He lacked the skills to complete the project. (Il n’avait pas les compétences pour terminer le projet.)
4. The menu lacked options for vegetarians. (Le menu n’avait pas d'options pour les végétariens.)
5. The report lacked detail and clarity. (Le rapport n’avait pas assez de détails et de clarté.)
6. The team lacked motivation after the loss. (L'équipe n’avait pas de motivation après la défaite.)
7. She lacked patience when dealing with children. (Elle n’avait pas de patience avec les enfants.)
8. The book lacked a clear conclusion. (Le livre n’avait pas de conclusion claire.)
9. The meeting lacked focus and direction. (La réunion n’avait pas de concentration ni de direction.)
10. The film lacked a compelling storyline. (Le film n’avait pas un scénario convaincant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacked" in English

Synonyms: missing, devoid, without, short of, deficient, wanting, in need of, sans, devoid of.

Antonyms: possessed, had, owned, contained, acquired.

Similar Words: omitted, excluded, ignored, overlooked, disregarded.

Synonyms, antonyms, and similar words for "n’avait pas" in French

Synonyms: manquait, était dépourvu de, ne bénéficiait pas de.

Antonyms: avait, possédait, détenait.

Similar Words: -,

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.