French translation of labored is 
travaillé

Meaning of "labored" in English

"Labored" refers to something that is done with difficulty or is the result of arduous effort. It often implies that the task or process required substantial exertion or was performed with great care, lacking fluency or ease. In this context, "labored" can describe both physical tasks, such as labored breathing, where the effort is visibly strenuous, and abstract tasks, like writing or speech that seems forced or unnatural. The term conveys a sense of effort that may appear inefficient or overthought, emphasizing the struggle involved in achieving a particular outcome.

Meaning of "travaillé" in French

In French, "travaillé" is the past participle of the verb "travailler," meaning "to work." It signifies something that has been worked on or processed, often indicating that the object or subject has undergone some form of effort or transformation. "Travaillé" can describe manual or intellectual labor and is frequently used to express completion of work or refinement in various contexts, such as art, craftsmanship, or personal achievement. The term highlights a transformation resulting from effort, skill, or dedication, underscoring the value and outcome of the work involved.

Pronunciation of "labored" in English

Phonetic Transcription: [ˈleɪ.bərd]

Pronunciation Variations: In American English, "labored" is typically pronounced with a clear "r" sound at the end, whereas in some British English accents, it might be slightly softer or less pronounced. Dialectical variations are minimal, and the word is generally pronounced consistently across regions.

Pronunciation of "travaillé" in French

Phonetic Transcription: [tʁa.va.je]

Pronunciation Variations: "Travaillé" is pronounced consistently across French-speaking regions, with slight variations in accent or intonation. The "r" is pronounced with a typical French guttural sound, and the "é" maintains a clear, sharp ending. Regional accents might affect the speed and pitch at which the word is spoken, but the pronunciation remains largely uniform.

Sentence examples in English and translation to French

1. He labored all night to finish his project. (Il a travaillé toute la nuit pour terminer son projet.)
2. Her breathing was labored after the intense workout. (Sa respiration était laborieuse après l'entraînement intense.)
3. The speech he gave was labored and hard to follow. (Le discours qu'il a prononcé était laborieux et difficile à suivre.)
4. The artist labored over every detail of the painting. (L'artiste a travaillé sur chaque détail de la peinture.)
5. The workers labored under the hot sun to complete the construction. (Les ouvriers ont travaillé sous le soleil ardent pour terminer la construction.)
6. Despite the labored process, the outcome was magnificent. (Malgré le processus laborieux, le résultat était magnifique.)
7. His writing felt labored and lacked fluidity. (Son écriture semblait laborieuse et manquait de fluidité.)
8. The team labored for hours to resolve the issue. (L'équipe a travaillé pendant des heures pour résoudre le problème.)
9. She labored through the night to ensure everything was perfect. (Elle a travaillé toute la nuit pour s'assurer que tout soit parfait.)
10. The boat labored against the strong current. (Le bateau a travaillé contre le fort courant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "labored" in English

Synonyms: arduous, strenuous, difficult, laborious, hard, heavy, tough, exhausting, demanding, taxing.

Antonyms: easy, effortless, simple, smooth, fluent, natural, relaxed, uncomplicated, light, facile.

Similar Words: worked, processed, cultivated, refined, toiled, slogged, exerted, overthought, struggled, intricate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "travaillé" in French

Synonyms: oeuvré, exploité, cultivé, façonné, façonné, peaufiné, élaboré, approfondi, perfectionné, réalisé.

Antonyms: -

Similar Words: traité, manipulé, modifié, développé, produit, confectionné, fabriqué, transformé, exécuté, dessiné.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.