French translation of kinked is 
coudé

Meaning of "kinked" in English

"Kinked" refers to something that is bent or twisted sharply out of its normal straight or smooth shape. It often describes objects like wires, ropes, or pipes that have an unexpected curve or bend, leading to a disruption in their function or flow. In a broader context, it can also describe anything with a sudden change in direction or alignment that deviates from the expected pattern, reflecting the idea of irregularity or imperfection in its form.

Meaning of "coudé" in French

In French, "coudé" refers to something that is bent or angled, akin to having an elbow-like structure. It is commonly used to describe objects such as pipes, tubes, or other cylindrical items that have been bent at an angle to allow for a change in direction. The term emphasizes a clear angle or turn, similar to the natural bend found in an elbow, and is often used in mechanical or construction contexts.

Pronunciation of "kinked" in English

Phonetic Transcription: /kɪŋkt/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation might vary slightly. For example, in some areas, the vowel sound in "kinked" might be slightly elongated or pronounced with a softer "k" sound at the end, depending on the dialect.

Pronunciation of "coudé" in French

Phonetic Transcription: /kude/

Pronunciation Variations: In different regions of France or French-speaking areas, the pronunciation of "coudé" may vary, especially in the stress or intonation. However, the fundamental sounds remain consistent, with slight variations in accentuation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The rope was kinked, causing issues during the climb. (La corde était coudée, causant des problèmes lors de l'ascension.)
2. The kinked hose disrupted the water flow in the garden. (Le tuyau coudé a perturbé le débit d'eau dans le jardin.)
3. His plan kinked unexpectedly, requiring a quick adjustment. (Son plan s'est coudé de manière inattendue, nécessitant un ajustement rapide.)
4. The kinked wire needed straightening before use. (Le fil coudé devait être redressé avant utilisation.)
5. A kinked pipeline can lead to severe transport delays. (Un pipeline coudé peut entraîner de sérieux retards de transport.)
6. She noticed the kinked hair strands and reached for a brush. (Elle remarqua les mèches de cheveux coudées et attrapa une brosse.)
7. Kinked sheet metal poses challenges during manufacturing. (La tôle coudée pose des défis lors de la fabrication.)
8. The artist's sketch revealed a kinked line that added depth. (Le croquis de l'artiste révélait une ligne coudée qui ajoutait de la profondeur.)
9. They found the kinked branch on the forest floor. (Ils ont trouvé la branche coudée sur le sol de la forêt.)
10. Kinked cables can affect electronic performance. (Les câbles coudés peuvent affecter la performance électronique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinked" in English

Synonyms: twisted, bent, curled, warped, coiled, looped, hooked, angled, knotted, crooked.

Antonyms: straight, unbent, smooth, aligned, linear, flat, direct, even, level, uncurved.

Similar Words: looped, snarled, knurled, entangled, spiraled, curved, bent.

Synonyms, antonyms, and similar words for "coudé" in French

Synonyms: plié, courbé, angulé, incliné, tordu.

Antonyms: droit, rectiligne.

Similar Words: biais, plié, tordu.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.