French translation of
kafir
is
kafir
Meaning of "kafir" in English
The word "kafir" originates from the Arabic language, traditionally used within Islamic context to denote someone who does not believe in Islam or denies the core tenets of the religion. Historically, "kafir" has been used to describe non-believers or those who actively reject faith. It is important to approach the term with sensitivity, as it carries significant historical and cultural weight and can be considered offensive when misused. Understanding its context is crucial in ensuring respectful and appropriate use.
Meaning of "kafir" in French
In French, "kafir" is similarly used to refer to someone who does not adhere to Islam or is considered a non-believer by the Islamic faith. The term is less common in French-speaking areas but is understood in contexts that discuss religious beliefs and practices. As in English, it is essential to employ the term with care, acknowledging the potential for it to be perceived as offensive or derogatory. Cultural awareness is key when using or discussing "kafir" in any language.
Pronunciation of "kafir" in English
Phonetic Transcription: /ˈkæfɪr/ or /ˈkɑːfɪr/.
Pronunciation Variations: In English, pronunciation may vary slightly between regions, with differences primarily in vowel sounds, such as a shorter or longer 'a' sound. Accents may also affect the pronunciation, but the general structure remains consistent.
Pronunciation of "kafir" in French
Phonetic Transcription: /ka.fiʁ/.
Pronunciation Variations: In French, regional accents may influence the pronunciation; however, the phonetic structure tends to remain uniform across different French-speaking regions. The 'r' at the end is typically pronounced with a guttural sound, characteristic of the French language.
Sentence examples in English and translation to French
- He was accused of being a kafir by his peers. (Il a été accusé d'être un kafir par ses pairs.)
- The term "kafir" has historical significance in religious texts. (Le terme "kafir" a une signification historique dans les textes religieux.)
- It is important to understand the implications of calling someone a kafir. (Il est important de comprendre les implications de traiter quelqu'un de kafir.)
- Using "kafir" lightly can lead to misunderstandings. (Utiliser "kafir" à la légère peut conduire à des malentendus.)
- Some religious scholars debate the modern usage of "kafir." (Certains érudits religieux débattent de l'utilisation moderne de "kafir.")
- He refrained from using the word "kafir" out of respect for others. (Il s'est abstenu d'utiliser le mot "kafir" par respect pour les autres.)
- They discussed the context in which "kafir" was originally used. (Ils ont discuté du contexte dans lequel "kafir" était utilisé à l'origine.)
- The word "kafir" can be seen in historical documents. (Le mot "kafir" peut être vu dans des documents historiques.)
- She explained why "kafir" is considered offensive by many. (Elle a expliqué pourquoi "kafir" est considéré comme offensant par beaucoup.)
- Understanding "kafir" requires knowledge of religious history. (Comprendre "kafir" nécessite des connaissances en histoire religieuse.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "kafir" in English
Synonyms: unbeliever, infidel, non-believer.
Antonyms: believer, faithful, follower.
Similar Words: skeptic, agnostic, atheist.
Synonyms, antonyms, and similar words for "kafir" in French
Synonyms: incroyant, infidèle, non-croyant.
Antonyms: croyant, fidèle, adepte.
Similar Words: sceptique, agnostique, athée.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.