French translation of jeopardizing is 
mettre en péril

Meaning of "jeopardizing" in English

"Jeopardizing" means putting something at risk or in danger. It can refer to actions or decisions that might compromise safety, success, or a positive outcome. For example, speaking out of turn at a meeting could jeopardize your chances of getting a promotion. The term often implies a negative consequence or the potential loss of something valuable. When someone is "jeopardizing" a situation, they are creating a scenario where the likelihood of failure or harm is increased.

Meaning of "mettre en péril" in French

The phrase "mettre en péril" translates to "jeopardize" in English and holds a similar meaning. It refers to actions or situations that endanger or risk damage to something important. In French contexts, it can be used to describe scenarios where there is a potential threat to well-being, security, or success. This expression is often used in discussions about safety and protecting valuable assets or relationships.

Pronunciation of "jeopardizing" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒɛpərˌdaɪzɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the first syllable, sounding like "JEH-per-dy-zing." British English shares a similar pronunciation but may sound slightly more clipped or formal.

Pronunciation of "mettre en péril" in French

Phonetic Transcription: /mɛtʁ ɑ̃ peʁil/

Pronunciation Variations: The phrase is generally pronounced the same across French-speaking regions, with slight variations in accent. In France, the pronunciation is typically smooth and fluid, while in Quebec, there might be a distinct emphasis influenced by regional accentuation.

Sentence examples in English and translation to French

1. He is jeopardizing his career by ignoring the warnings. (Il met en péril sa carrière en ignorant les avertissements.)
2. The delay in decision-making is jeopardizing the project. (Le retard dans la prise de décision met en péril le projet.)
3. By skipping the safety checks, they are jeopardizing everyone's safety. (En sautant les contrôles de sécurité, ils mettent en péril la sécurité de tous.)
4. Her actions are jeopardizing the team's trust. (Ses actions mettent en péril la confiance de l'équipe.)
5. They are jeopardizing the environment by not reducing emissions. (Ils mettent en péril l'environnement en ne réduisant pas les émissions.)
6. The secrets he revealed are jeopardizing national security. (Les secrets qu'il a révélés mettent en péril la sécurité nationale.)
7. Failing to follow protocols could be jeopardizing the entire operation. (Ne pas suivre les protocoles pourrait mettre en péril l'ensemble de l'opération.)
8. Ignoring the symptoms is jeopardizing his health. (Ignorer les symptômes met en péril sa santé.)
9. Their resistance is jeopardizing the peace process. (Leur résistance met en péril le processus de paix.)
10. The lack of communication is jeopardizing the relationship. (Le manque de communication met en péril la relation.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jeopardizing" in English

Synonyms: endangering, risking, threatening, imperiling, compromising, threatening, endangering, risking, imperiling, compromising.

Antonyms: protecting, securing, safeguarding, preserving, saving.

Similar Words: undermining, exposing, challenging, weakening, obstructing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mettre en péril" in French

Synonyms: compromettre, risquer, menacer, fragiliser, exposer.

Antonyms: protéger, sécuriser, sauvegarder, préserver, défendre.

Similar Words: affaiblir, mettre en danger, altérer, capoter, détériorer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.