French translation of jaunt is 
escapade

Meaning of "jaunt" in English

A "jaunt" refers to a short journey or excursion made for pleasure. Typically, it involves a brief trip, often spontaneous, to find enjoyment or relaxation. This term paints a picture of adventure, albeit on a smaller scale, where the primary intent is to explore or experience something refreshing, away from the routine or usual environment. It implies a temporary escape from daily life, focusing more on the fun of the journey than on reaching a significant destination.

Meaning of "escapade" in French

In French, "escapade" denotes a daring or adventurous trip, often with connotations of breaking free from routine or rules. This word encapsulates the spirit of adventure and spontaneity, suggesting a temporary departure from one's usual activities. There is often an element of risk or mischief associated with an "escapade," embodying a sense of daring or rebelliousness. It reflects a light-hearted, playful attitude towards experiencing something out of the ordinary.

Pronunciation of "jaunt" in English

Phonetic Transcription: /dʒɔːnt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jaunt" remains relatively consistent across English-speaking regions, with minor variations in accentuation based on individual accents, such as British or American English.

Pronunciation of "escapade" in French

Phonetic Transcription: /ɛs.ka.pad/

Pronunciation Variations: In French, "escapade" is pronounced with subtle differences based on regional accents in France, Belgium, and Canada, but the variations are minimal, primarily affecting intonation.

Sentence examples in English and translation to French

1. We took a jaunt to the nearby town for the festival.
   (Nous avons fait une escapade dans la ville voisine pour le festival.)

2. She looks forward to her weekend jaunt in the countryside.
   (Elle a hâte de son escapade de week-end à la campagne.)

3. A short jaunt in the fresh air revitalized him.
   (Une petite escapade au grand air l'a revitalisé.)

4. Their jaunt to the beach was just what they needed.
   (Leur escapade à la plage était exactement ce dont ils avaient besoin.)

5. I enjoyed our little jaunt around the city last night.
   (J'ai apprécié notre petite escapade autour de la ville hier soir.)

6. They planned a quick jaunt to the mountains to escape the city heat.
   (Ils ont prévu une rapide escapade à la montagne pour échapper à la chaleur de la ville.)

7. The couple decided on a spontaneous jaunt abroad.
   (Le couple a décidé d'une escapade spontanée à l'étranger.)

8. Her jaunt across the park was refreshing after a long day.
   (Son escapade à travers le parc était rafraîchissante après une longue journée.)

9. The unexpected jaunt turned into a memorable adventure.
   (L'escapade inattendue s'est transformée en aventure mémorable.)

10. We often go on a jaunt to explore new places.
    (Nous partons souvent en escapade pour découvrir de nouveaux endroits.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jaunt" in English

Synonyms: excursion, outing, trip, expedition, adventure, ramble, tour, trek, ride, voyage.

Antonyms: stay, residence, permanent, immobility, stagnation.

Similar Words: journey, travel, wander, roam, gallivant, peregrinate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "escapade" in French

Synonyms: aventure, équipée, péripétie, fugue, incartade, escapade.

Antonyms: conformité, retour, règlement, discipline.

Similar Words: aventure, fugue, péripétie, incartade, équipée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.