French translation of
jaundice
is
ictère
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jaundice" in English
Jaundice is a medical condition characterized by a yellowing of the skin and eyes, resulting from an excess of bilirubin in the blood. This can occur due to various underlying issues, including liver disease, blockage of the bile duct, or excessive breakdown of red blood cells. Jaundice itself is a symptom rather than a disease, indicating an underlying health problem affecting the liver or the body's ability to process bilirubin. It is important to identify the cause of jaundice to treat the underlying condition effectively.
Meaning of "ictère" in French
In medical terms, "ictère" refers to the yellowish discoloration of the skin and eyes caused by elevated bilirubin levels in the blood. This condition can result from liver dysfunction, such as hepatitis, cirrhosis, or bile duct obstruction, all of which hinder the body's ability to eliminate bilirubin. Ictère is a critical indicator signifying issues with liver function or blood cell breakdown. Proper medical evaluation is necessary to uncover and address the root cause of ictère effectively in patients, ensuring prompt and appropriate treatment to prevent complications.
Pronunciation of "jaundice" in English
Phonetic Transcription: /ˈdʒɔːndɪs/
Pronunciation Variations: There are minor regional variations in pronunciation, primarily between British and American English. In British English, the emphasis may be slightly more on the first syllable, while in American English, both syllables might receive more equal emphasis. Accents, such as Southern or Australian, can also influence the sound, though it is generally understandable across English-speaking regions.
Pronunciation of "ictère" in French
Phonetic Transcription: /iktɛʁ/
Pronunciation Variations: In standard French, "ictère" is pronounced with a clear "k" sound at the beginning. Regional accents in France or Francophone countries may lead to slight variations, particularly in the vowel sounds or emphasis. The "r" at the end is typically a breathy "r," common in French pronunciation, but can vary slightly depending on local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The newborn was diagnosed with jaundice shortly after birth. (Le nouveau-né a été diagnostiqué avec un ictère peu après la naissance.)
- Jaundice is often a sign of liver problems. (L'ictère est souvent un signe de problèmes hépatiques.)
- The doctor examined her for symptoms of jaundice. (Le médecin l'a examinée pour des symptômes d'ictère.)
- Jaundice can cause a yellowish tint to the skin. (L'ictère peut provoquer une teinte jaunâtre de la peau.)
- She was concerned about her persistent jaundice. (Elle était préoccupée par son ictère persistant.)
- The treatment for jaundice depends on its cause. (Le traitement de l'ictère dépend de sa cause.)
- They were relieved when the baby's jaundice subsided. (Ils ont été soulagés lorsque l'ictère du bébé a diminué.)
- Jaundice can be common in premature infants. (L'ictère peut être courant chez les nourrissons prématurés.)
- He experienced jaundice as a complication of his illness. (Il a éprouvé un ictère comme complication de sa maladie.)
- Addressing jaundice early can prevent further health issues. (Traiter l'ictère tôt peut prévenir d'autres problèmes de santé.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jaundice" in English
Synonyms: icterus, yellowing, hyperbilirubinemia.
Antonyms: healthiness, normalcy, clarity.
Similar Words: bilirubin, liver disease, hepatitis, cirrhosis, hemolysis.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ictère" in French
Synonyms: jaunisse.
Antonyms: santé.
Similar Words: bilirubine, maladie du foie, hépatite, cirrhose, hémolyse.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.