French translation of
jack
is
jack
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jack" in English
The word "jack" in English has multiple meanings and uses. Primarily, it refers to a device used for lifting heavy objects, such as a car jack. It is also a common male name. In some contexts, "jack" can denote a playing card featuring a soldier or servant, typically ranked below a queen and above a ten. Additionally, it’s used colloquially in phrases such as "jack-of-all-trades" to describe someone skilled in many areas. The versatility of the word makes it a popular choice in various fields and conversations.
Meaning of "jack" in French
In French, "jack" holds different connotations. It is often recognized as a loanword in technical contexts, particularly concerning audio or electronic connections, such as a "prise jack," referring to an audio jack or plug. Aside from its technical use, it doesn’t commonly appear as a standalone word in everyday French language. Instead, it’s more frequently encountered in contexts involving names or borrowed technical terminology, highlighting its limited yet specialized application within French lexicon.
Pronunciation of "jack" in English
Phonetic Transcription: /dʒæk/
Pronunciation Variations: In English, "jack" is pronounced consistently across different regions with minor variations in accent. In American English, the pronunciation is typically clearer and pronounced with a short vowel sound, whereas in British English, the pronunciation remains similar. Dialectical variations might slightly affect the intonation but the overall phonetics remain widely recognized and understood.
Pronunciation of "jack" in French
Phonetic Transcription: /dʒak/
Pronunciation Variations: In French, "jack" as a loanword is pronounced very similarly to its English counterpart. However, the French accent may soften the final consonant slightly, and the pronunciation remains uniform across French-speaking regions given its technical nature. Regional accents might bring slight nuances but generally do not deviate significantly from the standard pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- Jack fixed the car using a jack. (Jack a réparé la voiture en utilisant un cric.)
- She bought a new audio jack for her headphones. (Elle a acheté un nouveau jack audio pour ses écouteurs.)
- Jack is a versatile player on the team. (Jack est un joueur polyvalent dans l'équipe.)
- The jack of spades is missing from the deck. (Le valet de pique manque dans le jeu.)
- He goes by the name of Jack. (Il se fait appeler Jack.)
- The car needs a jack to be lifted. (La voiture a besoin d'un cric pour être soulevée.)
- They plugged the jack into the amplifier. (Ils ont branché le jack dans l'amplificateur.)
- Jack is working on multiple projects. (Jack travaille sur plusieurs projets.)
- I need a jack to lift this heavy cabinet. (J'ai besoin d'un cric pour soulever ce meuble lourd.)
- Jack celebrated his birthday yesterday. (Jack a fêté son anniversaire hier.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jack" in English
Synonyms: lifter, elevator, plug, connector, valet, knave, tool, hoist, gadget, equipment.
Antonyms: -
Similar Words: lift, crank, ratchet, lever, device, connector, interface, hub, king, queen.
Synonyms, antonyms, and similar words for "jack" in French
Synonyms: prise, connecteur, fiche, cric, levier, outil, équipement, dispositif, valet, branchement.
Antonyms: -
Similar Words: adaptateur, câble, connectique, interface, levage, valve, soudure, modulateur, réglette, relais.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.