French translation of imbibe is 
imbiber

Meaning of "imbibe" in English

"Imbibe" is a verb that primarily means to absorb or take in liquids, particularly by drinking. It can also refer to the absorption of ideas or knowledge. The term is often used to describe the process of taking in liquids in a leisurely or enjoyable manner, such as sipping wine. Additionally, "imbibe" can imply the assimilation of ideas or attitudes, indicating a deeper understanding or adoption of what is being absorbed.

Meaning of "imbiber" in French

"Imbiber" in French is a verb that means to soak or saturate something with liquid. It is commonly used when referring to actions such as soaking a sponge or cloth. Beyond the literal sense, the word can metaphorically indicate absorbing knowledge, much like the concept of "imbibe" in English. Much like its English counterpart, "imbiber" may denote both physical and intellectual absorption, portraying a sense of thorough incorporation of ideas or liquid.

Pronunciation of "imbibe" in English

Phonetic Transcription: /ɪmˈbaɪb/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "imbibe" generally remains consistent across different dialects of English. However, regional accents might slightly affect the emphasis and intonation on the vowels, particularly between British and American English, although not significantly altering its understanding.

Pronunciation of "imbiber" in French

Phonetic Transcription: /ɛ̃.bi.be/

Pronunciation Variations: In French, "imbiber" maintains a uniform pronunciation across different Francophone regions, though slight variations may occur in accents. The key phonetic elements remain constant, with the nasal sound of "im" and soft "b" and "e" sounds being consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. He decided to imbibe the rich culture of Italy during his trip. (Il a décidé d'imbiber la riche culture de l'Italie pendant son voyage.)
2. The sponge began to imbibe the spilled water rapidly. (L'éponge a commencé à imbiber l'eau renversée rapidement.)
3. She loves to imbibe a cup of herbal tea each morning. (Elle aime imbiber une tasse de thé aux herbes chaque matin.)
4. Students need time to imbibe the complex theories presented in the lecture. (Les étudiants ont besoin de temps pour imbiber les théories complexes présentées lors du cours.)
5. The audience seemed to imbibe every word of the speaker's powerful message. (Le public semblait imbiber chaque mot du puissant message du conférencier.)
6. We sat around the campfire and began to imbibe the essence of the wilderness. (Nous nous sommes assis autour du feu de camp et avons commencé à imbiber l'essence de la nature sauvage.)
7. The soil in the garden can imbibe a large amount of rainwater. (Le sol du jardin peut imbiber une grande quantité d'eau de pluie.)
8. As a student, she aimed to imbibe all the knowledge the university could offer. (En tant qu'étudiante, elle visait à imbiber tout le savoir que l'université pouvait offrir.)
9. The novel's readers tend to imbibe its profound themes deeply. (Les lecteurs du roman ont tendance à imbiber profondément ses thèmes profonds.)
10. After the long hike, he was eager to imbibe fresh mountain water. (Après la longue randonnée, il était impatient d'imbiber l'eau fraîche de la montagne.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "imbibe" in English

Synonyms: absorb, ingest, drink, assimilate, take in, soak up, guzzle, quaff, sip, consume.

Antonyms: expel, release, discharge, emit, exude, excrete, dehydrate, dry out, reject.

Similar Words: swallow, imbue, penetrate, pervade, fill, engulf, lap up, access, learn.

Synonyms, antonyms, and similar words for "imbiber" in French

Synonyms: absorber, tremper, saturer, avaler, siprer, boire, engloutir, sucer, assimiler, se gorgé.

Antonyms: sécher, vider, déshydrater, expulser, drainer, dégorger, épuiser.

Similar Words: imprégner, infuser, s'imbiber, s'imprégner, s'infuser, absorber, s'instruit de.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.