French translation of imaged is 
imagés

Meaning of "imaged" in English

The word "imaged" in English typically refers to the representation or reproduction of the visual or mental picture of something. In technical terms, it often relates to the creation of a visual representation using devices such as cameras or scanners. For instance, in medical contexts, it might refer to generating visual data for analysis, such as MRI images. The term can also imply the action of forming a mental picture or imagination of an idea or concept.

Meaning of "imagés" in French

In French, "imagés" is the masculine plural form of "imagé," which means to be depicted in images or illustrated. Often used in contexts involving figurative language, it indicates that something is expressed or described in vivid or picturesque terms. In literature or rhetoric, it might refer to a descriptive style that relies heavily on visual imagery. In educational contexts, this could mean materials that are visual-focused or graphically enhanced.

Pronunciation of "imaged" in English

Phonetic Transcription: /ˈɪmɪdʒd/

Pronunciation Variations: In different English dialects, "imaged" can have slight variations, particularly in the vowel sounds. In British English, the "i" is often slightly more clipped, whereas in American English, it might be elongated.

Pronunciation of "imagés" in French

Phonetic Transcription: /i.ma.ʒe/

Pronunciation Variations: Regional French accents might alter the intonation, but the pronunciation remains fairly consistent across different areas, following the typical nasal quality associated with French vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. The file was imaged for security reasons. (Le fichier a été imagé pour des raisons de sécurité.)
2. She imaged the entire bookshelf with her camera. (Elle a imagé toute l'étagère avec son appareil photo.)
3. The ultrasound technician imaged the patient's heart. (Le technicien en échographie a imagé le cœur du patient.)
4. In his mind, he imaged the perfect vacation. (Dans sa tête, il a imagé les vacances parfaites.)
5. The galaxy was successfully imaged by the telescope. (La galaxie a été imagée avec succès par le télescope.)
6. They imaged the old photographs to preserve them digitally. (Ils ont imagé les vieilles photographies pour les préserver numériquement.)
7. The artist imaged a surreal landscape in her painting. (L'artiste a imagé un paysage surréaliste dans sa peinture.)
8. Scientists recently imaged the surface of Mars. (Les scientifiques ont récemment imagé la surface de Mars.)
9. He imaged the blueprint for the new building. (Il a imagé le plan pour le nouveau bâtiment.)
10. The data was imaged to ensure accurate replication. (Les données ont été imagées pour assurer une réplication précise.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "imaged" in English

Synonyms: depicted, portrayed, represented, visualized, illustrated, mirrored, scanned, captured, recorded, framed.

Antonyms: obscured, concealed, hidden, masked, camouflaged.

Similar Words: envisioned, depicted, crafted, outlined, sketched.

Synonyms, antonyms, and similar words for "imagés" in French

Synonyms: illustrés, décrits, représentés, visualisés, peints, photographiés.

Antonyms: cachés, omis, ignorés, dissimulés.

Similar Words: visionnés, figurés, montrés, élaborés, esquissés.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.