Meaning of "illustrated" in English

"Illustrated" is an adjective used to describe something that has been supplemented with visual elements such as pictures, diagrams, or drawings to enhance understanding or enjoyment. It often refers to books, articles, or other publications that incorporate imagery to clarify or exemplify the text. In a broader sense, "illustrated" can also mean demonstrated or explained through examples, anecdotes, or comparisons.

Meaning of "illustrée" in French

In French, "illustrée" refers to something that is adorned or enhanced with pictures or illustrations. It is the feminine form of the adjective "illustré," signifying that an item, most commonly a publication, has visual depictions used to complement or elucidate the written content. The term can also imply figurative illustration or exemplification through stories or instances to make the information more accessible or vivid.

Pronunciation of "illustrated" in English

Phonetic Transcription: /ˈɪl.ə.streɪ.tɪd/

Pronunciation Variations: There may be slight variations in pronunciation between American, British, and other English dialects. In American English, it is often pronounced with a clearer "t," while in British English, the pronunciation might be slightly softer.

Pronunciation of "illustrée" in French

Phonetic Transcription: /i.lʏs.tʁe/

Pronunciation Variations: In French, regional accents might affect the pronunciation slightly in terms of vowel length and the roll of the "r," but generally, the pronunciation remains fairly standardized across Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The book was beautifully illustrated. - Le livre était magnifiquement illustré.
  2. She illustrated her point with several anecdotes. - Elle a illustré son propos avec plusieurs anecdotes.
  3. The magazine issue was fully illustrated. - Le numéro du magazine était entièrement illustré.
  4. His theory was illustrated with diagrams. - Sa théorie était illustrée avec des diagrammes.
  5. The children's stories were illustrated in vibrant colors. - Les histoires pour enfants étaient illustrées en couleurs vives.
  6. The brochure was not only informative but also well-illustrated. - La brochure n'était pas seulement informative mais aussi bien illustrée.
  7. An illustrated guide was provided for the tourists. - Un guide illustré a été fourni aux touristes.
  8. Her presentation was clearly illustrated with charts. - Sa présentation était clairement illustrée avec des graphiques.
  9. The cookbook included illustrated recipes. - Le livre de cuisine incluait des recettes illustrées.
  10. Our professor uses illustrated textbooks to teach history. - Notre professeur utilise des manuels illustrés pour enseigner l'histoire.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illustrated" in English

Synonyms: depicted, visualized, represented, demonstrated, elucidated, adorned, illuminated, detailed, drawn, sketched.

Antonyms: -.

Similar Words: descriptive, pictorial, graphical, explanatory, visual, interpretive.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illustrée" in French

Synonyms: représentée, dessinée, décorée, expliquée, montrée, décrite, éclairée, visualisée, détaillée, décorée.

Antonyms: -.

Similar Words: picturale, graphique, descriptive, démonstrative, illustrative, visuelle.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate illustrated into other languages