French translation of
idolatry
is
idolâtrie
Tap once to copy the translated word
Meaning of "idolatry" in English
Idolatry refers to the extreme admiration, love, or reverence for something or someone, often to the point of worship. Traditionally, it is used in a religious context to describe the worship of idols or physical objects as gods. In broader terms, idolatry can also denote an excessive attachment or devotion to a person, ideology, or material possessions. It implies a misplaced reverence that detracts from more appropriate or rational forms of respect or devotion.
Meaning of "idolâtrie" in French
In French, "idolâtrie" shares a similar meaning with its English counterpart, describing the worship of idols or the excessive admiration and reverence for objects, individuals, or ideas. It often suggests a misplaced or irrational dedication that can detract from more meaningful or appropriate commitments. While commonly used in religious contexts, "idolâtrie" also applies to fervent devotion to non-religious entities, highlighting the universal human tendency to venerate or glorify.
Pronunciation of "idolatry" in English
Phonetic Transcription: /aɪˈdɒlətri/
Pronunciation Variations: In American English, it is typically pronounced with more emphasis on the second syllable. Regional accents might affect the vowel sounds, with some variations on the 'o' sound, but it remains largely consistent across dialects.
Pronunciation of "idolâtrie" in French
Phonetic Transcription: /idɔlatʀi/
Pronunciation Variations: The pronunciation is consistent in French-speaking regions, though slight variations might exist in the overall accent, such as the sharpness of the 'r' sound in different areas like France, Canada, or Africa, where French is spoken.
Sentence examples in English and translation to French
-
His idolatry of celebrities often led him to make foolish decisions. (Son idolâtrie des célébrités le poussait souvent à prendre des décisions stupides.)
-
In some cultures, idolatry is viewed as a serious offense. (Dans certaines cultures, l'idolâtrie est considérée comme une infraction grave.)
-
The philosopher spoke about the dangers of idolatry in society. (Le philosophe a parlé des dangers de l'idolâtrie dans la société.)
-
Her idolatry of wealth has blinded her to true happiness. (Son idolâtrie de la richesse l'a aveuglée sur le véritable bonheur.)
-
Idolatry in religion can lead to conflicts between different groups. (L'idolâtrie dans la religion peut conduire à des conflits entre différents groupes.)
-
Jake's idolatry towards his mentor inspired him to achieve great things. (L'idolâtrie de Jake envers son mentor l'a inspiré à accomplir de grandes choses.)
-
The preacher warned against the dangers of idolatry. (Le prédicateur a mis en garde contre les dangers de l'idolâtrie.)
-
Idolatry of politicians can sometimes ignore their faults. (L'idolâtrie des politiciens peut parfois ignorer leurs défauts.)
-
There was a sense of idolatry in the way she described her favorite author. (Il y avait une certaine idolâtrie dans la façon dont elle décrivait son auteur préféré.)
-
Idolatry can distract from important personal values. (L'idolâtrie peut distraire des valeurs personnelles importantes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "idolatry" in English
Synonyms: adoration, worship, reverence, devotion, veneration, glorification, exaltation, deification, praise, admiration.
Antonyms: disdain, disregard, contempt, disrespect, neglect, disapproval.
Similar Words: hero-worship, fascination, obsession, fanaticism, fervor.
Synonyms, antonyms, and similar words for "idolâtrie" in French
Synonyms: adoration, culte, vénération, dévotion, glorification, exaltation, déification, louange, admiration.
Antonyms: mépris, dédain, indifférence, négligence.
Similar Words: respect, fascination, obsession, fanatisme, ferveur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.