French translation of
halter
is
halter
Tap once to copy the translated word
Meaning of "halter" in English
A "halter" is a piece of equipment used primarily for animals, particularly horses, to lead or tie them. It typically consists of a headstall that fits over the animal's head with a noseband and one or more attachment points for a lead rope. It allows handlers to guide or control animals during grooming, feeding, or while leading them from one place to another. Unlike a bridle, a halter does not usually have a bit and is used for informal control or restraint rather than riding.
Meaning of "halter" in French
In French, "halter" refers to the same equipment as in English – a type of headgear used to lead or tie animals, typically horses. The French term encompasses the headstall, noseband, and attachment points for a lead rope, mirroring its English usage. French speakers use "halter" for managing animals during routine care or moving them without the intention of riding, similar to the functions in English-speaking contexts.
Pronunciation of "halter" in English
Phonetic Transcription: [ˈhɔːltər]
Pronunciation Variations: The primary pronunciation remains consistent across most English-speaking regions. However, subtle variations might occur in accents, such as a more pronounced 't' in American English. In some British dialects, the 'r' at the end may be softer or dropped entirely.
Pronunciation of "halter" in French
Phonetic Transcription: [ɑltɛʁ]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains mostly uniform, though regional accents might slightly affect vowel sounds. The 'r' at the end is typically pronounced with a throaty French 'r'.
Sentence examples in English and translation to French
-
She placed the halter on the horse before leading it out of the stable. (Elle a mis le licol sur le cheval avant de le sortir de l'écurie.)
-
The halter was beautifully crafted with intricate designs. (Le licol était magnifiquement conçu avec des motifs complexes.)
-
Halter tops are popular in the summer for their style and comfort. (Les hauts dos nu sont populaires en été pour leur style et leur confort.)
-
He struggled to fit the halter correctly on the colt. (Il a eu du mal à ajuster correctement le licol sur le poulain.)
-
The vet recommended using a soft halter for the injured horse. (Le vétérinaire a recommandé d'utiliser un licol doux pour le cheval blessé.)
-
She learned to tie a secure knot with the halter rope. (Elle a appris à faire un nœud sûr avec la corde du licol.)
-
The halter hug the horse's snout comfortably. (Le licol embrasse confortablement le museau du cheval.)
-
During the parade, the horses wore decorative halters. (Pendant le défilé, les chevaux portaient des licols décoratifs.)
-
He used a halter to gently train the young pony. (Il a utilisé un licol pour entraîner doucement le jeune poney.)
-
The old barn had a collection of colorful halters hanging on the wall. (La vieille grange avait une collection de licols colorés accrochés au mur.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "halter" in English
Synonyms: headstall, lead, bridle, harness, collar, rope, lead rope, tack, headgear.
Antonyms: bridle (in the sense of controlling with more force).
Similar Words: rein, tether, leash, tie, bonds, restraint.
Synonyms, antonyms, and similar words for "halter" in French
Synonyms: licol, bride, corde, harnais.
Antonyms: -
Similar Words: laisse, longe, sangle, attache.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.