French translation of
gaudiness
is
clinquant
Tap once to copy the translated word
Meaning of "gaudiness" in English
Gaudiness refers to a showy or flashy style that lacks taste or refinement. It often describes something excessively or glaringly bright, ornate, or adorned in a way that is more ostentatious than elegant. Typically, "gaudiness" implies the use of cheap materials or designs that are intended to attract attention but fail to convey class or sophistication. This term can be used to describe both fashion and décor that are loud or garish in a manner that detracts from their aesthetic value.
Meaning of "clinquant" in French
In French, "clinquant" refers to something that is flashy or gaudy in appearance. Similar to its English counterpart, it describes an object or style that is superficially attractive but lacks genuine substance or refinement. Often associated with cheapness and artificiality, "clinquant" can be applied to clothing, decorations, or any other visual elements that seek attention through excessive ornamentation. This term captures the essence of superficial beauty that does not hold up under closer inspection.
Pronunciation of "gaudiness" in English
Phonetic Transcription: /ˈɡɔːdɪnɪs/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "gaudiness" remains relatively consistent across different English-speaking regions, but slight variations in accent may affect the vowel sounds slightly.
Pronunciation of "clinquant" in French
Phonetic Transcription: /klɛ̃kɑ̃/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "clinquant" may exhibit slight variations based on regional French accents, but the general pronunciation remains largely consistent across Francophone countries.
Sentence examples in English and translation to French
- The gaudiness of the outfit overshadowed its elegance. (Le clinquant de la tenue éclipsait son élégance.)
- He was attracted to the gaudiness of the casino lights. (Il était attiré par le clinquant des lumières du casino.)
- The gaudiness of the jewelry made it look cheap. (Le clinquant des bijoux leur donnait un aspect bon marché.)
- Her gaudiness was evident in her choice of bright colors. (Son clinquant était évident dans son choix de couleurs vives.)
- The room's gaudiness was enhanced by gold curtains and velvet chairs. (Le clinquant de la pièce était rehaussé par des rideaux dorés et des fauteuils en velours.)
- The painting's gaudiness detracted from its artistic value. (Le clinquant de la peinture en diminuait la valeur artistique.)
- Critics often criticized his work for its gaudiness. (Les critiques reprochaient souvent son travail pour son clinquant.)
- The bride's dress had a touch of gaudiness that some found appealing. (La robe de la mariée avait une touche de clinquant que certains trouvaient séduisante.)
- We were surprised by the gaudiness of the holiday decorations. (Nous avons été surpris par le clinquant des décorations de fête.)
- The parade featured floats of overwhelming gaudiness. (Le défilé présentait des chars d'un clinquant écrasant.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "gaudiness" in English
Synonyms: flashiness, ostentation, flamboyance, showiness, garishness, glitter, glitz, tinsel, brashness, tawdriness.
Antonyms: subtlety, elegance, simplicity, tastefulness, understatement, modesty.
Similar Words: dazzle, extravagance, ornamentation, decoration, brilliance.
Synonyms, antonyms, and similar words for "clinquant" in French
Synonyms: tape-à-l'œil, flashy, flamboyant, ostentatoire, voyant, éclatant, extravagant, criard, brillant, étincelant.
Antonyms: sobre, élégant, discret, simple, raffiné, modeste.
Similar Words: scintillant, ornementé, chamarré, décoré, éclat.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.