French translation of fearfulness is 
appréhension

Meaning of "fearfulness" in English

Fearfulness refers to a state of being afraid or apprehensive about something. It is characterized by feelings of anxiety and unease, often concerning the anticipation of danger or harm. This emotion can stem from both real and imagined threats, leading individuals to become cautious or tense. Fearfulness can manifest in both physical and psychological symptoms, such as a racing heart, trembling, or obsessive worry. It is a natural human emotion that can serve as a protective response to threats, yet it can also become overwhelming or debilitating if not managed effectively.

Meaning of "appréhension" in French

In French, "appréhension" signifies a sense of anticipation or anxiety regarding a future event. The term often carries a connotation of unease about the unknown or potential danger, similar to the English word "apprehension." It suggests a psychological state where one is wary or fearful of potential outcomes, leading to feelings of nervousness or tension. This word is used to describe a mental state that involves cautiousness and concern, often due to uncertainty about forthcoming events or situations.

Pronunciation of "fearfulness" in English

Phonetic Transcription: /ˈfɪrfʊlnəs/

Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation is generally consistent with the phonetic transcription provided. In British English, it might be pronounced with a slightly different stress on the first syllable, but the variations are minimal.

Pronunciation of "appréhension" in French

Phonetic Transcription: /apʁɑ̃hensjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "appréhension" generally does not vary significantly across different French dialects. However, regional accents might influence the nasalization or the articulation of certain consonants, such as the "r," but these differences are typically subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her fearfulness of the dark kept her from venturing outside at night. (Sa peur de l'obscurité l'empêchait de s'aventurer dehors la nuit.)

2. The child's fearfulness was evident as he clung to his mother's hand. (La peur de l'enfant était évidente alors qu'il s'accrochait à la main de sa mère.)

3. His fearfulness of failure often stopped him from trying new things. (Sa peur de l'échec l'empêchait souvent d'essayer de nouvelles choses.)

4. She spoke with fearfulness about the upcoming storm. (Elle a parlé avec appréhension de la tempête imminente.)

5. Fearfulness can sometimes paralyze people from taking action. (La peur peut parfois paralyser les gens et les empêcher d'agir.)

6. Despite his fearfulness, he decided to confront the situation. (Malgré sa peur, il a décidé de confronter la situation.)

7. The dog's fearfulness was noticeable in the presence of strangers. (La peur du chien était perceptible en présence d'étrangers.)

8. Her fearfulness about the exam was shared by many of her classmates. (Son appréhension concernant l'examen était partagée par plusieurs de ses camarades.)

9. The fearfulness of the event haunted him for weeks. (L'évènement l'a hanté pendant des semaines.)

10. Addressing one's fearfulness can often lead to personal growth. (Aborder sa peur peut souvent mener à une croissance personnelle.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fearfulness" in English

Synonyms: anxiety, dread, apprehension, trepidation, alarm, nervousness, unease, worry, timidity, concern.

Antonyms: bravery, confidence, courage, calmness, fearlessness, assurance, boldness, assertiveness, fearlessness, certainty.

Similar Words: fright, terror, consternation, horror, panic, worry, stress, agitation, disquiet, qualm.

Synonyms, antonyms, and similar words for "appréhension" in French

Synonyms: anxiété, crainte, inquiétude, peur, souci, angoisse, incertitude, préoccupation, doute, effarement.

Antonyms: confiance, calme, assurance, certitude, sérénité, tranquillité, audace, intrépidité, paix, sécurité.

Similar Words: peur, alarme, angoisse, tension, malaise, hésitation, doute, suspicion, frayeur, stress.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.