French translation of
panic
is
panique
Tap once to copy the translated word
Meaning of "panic" in English
"Panic" refers to a sudden, overwhelming feeling of fear or anxiety that can cause irrational or frantic behavior. It is often triggered by an immediate threat or stressor and can result in physical symptoms such as rapid heartbeat or sweating. The term is used to describe both the emotional state and the actions taken during such moments of intense alarm. In some contexts, "panic" can also refer to a widespread fear among a large group, often in reaction to a potential or perceived crisis.
Meaning of "panique" in French
In French, "panique" similarly denotes a sudden and intense sensation of fear that can lead to uncontrolled or chaotic actions. It encompasses both the psychological experience of fear and the resultant physical and emotional responses. The word is employed in situations where individuals or groups react excessively to real or imagined dangers, often resulting in a breakdown of rationality. The concept of "panique" aligns closely with its English counterpart, reflecting universal human reactions to fear.
Pronunciation of "panic" in English
Phonetic Transcription: /ˈpæn.ɪk/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "panic" remains fairly consistent across different English-speaking regions, though slight variations may occur in vowel sounds, with some speakers in certain British dialects possibly pronouncing the "a" with a slightly softer sound.
Pronunciation of "panique" in French
Phonetic Transcription: /pa.nik/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "panique" does not vary significantly across French-speaking regions. It is pronounced similarly in France, Canada, and other Francophone areas, keeping the stress on the first syllable.
Sentence examples in English and translation to French
-
She felt panic as the deadline approached.
(Elle a ressenti de la panique à l'approche de la date limite.) -
The crowd began to panic when the alarm sounded.
(La foule a commencé à paniquer lorsque l'alarme a retenti.) -
He managed to stay calm amid the panic.
(Il a réussi à rester calme au milieu de la panique.) -
The news of the storm caused widespread panic.
(La nouvelle de la tempête a provoqué une panique généralisée.) -
Don't panic, we will find a solution.
(Ne panique pas, nous trouverons une solution.) -
Panic spread through the city after the earthquake.
(La panique s'est répandue dans la ville après le tremblement de terre.) -
She had a panic attack before her presentation.
(Elle a eu une crise de panique avant sa présentation.) -
The sudden loss of power threw the building into panic.
(La coupure soudaine de courant a plongé le bâtiment dans la panique.) -
They were in a state of panic after losing their passports.
(Ils étaient en état de panique après avoir perdu leurs passeports.) -
The fire drill was meant to prevent panic in an actual emergency.
(L'exercice d'incendie était destiné à éviter la panique en cas d'urgence réelle.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "panic" in English
Synonyms: fear, alarm, hysteria, dread, terror, fright, trepidation, consternation, dismay, apprehension.
Antonyms: calm, assurance, tranquility, composure, confidence, security, ease, peace, serenity, equanimity.
Similar Words: anxiety, shock, confusion, chaos, distress, turmoil, scare, agitation, frenzy, worry.
Synonyms, antonyms, and similar words for "panique" in French
Synonyms: effroi, terreur, anxiété, appréhension, crainte, frayeur, stupeur, affolement, angoisse, trouble.
Antonyms: calme, assurance, tranquillité, sérénité, confiance, sécurité, paix, facilité, quiétude, sang-froid.
Similar Words: inquiétude, confusion, désordre, stress, agitation, émoi, effarement, flottement, consternation, embarras.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.