French translation of
fear
is
peur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "fear" in English
Fear is a powerful emotion that arises in response to a perceived threat or danger. It is a survival mechanism that prepares individuals to react quickly to harmful situations. Fear can be both rational, such as fearing a dangerous animal, and irrational, such as fear of the dark. Besides its immediate psychological effects, fear can cause physical reactions like increased heart rate and adrenaline rush. It is a common and universal feeling, deeply rooted in human and animal biology, and it significantly influences decision-making, behavior, and social interactions.
Meaning of "peur" in French
"Peur" is the French term for fear, describing the emotional response to a perceived threat or danger. As in English, it encompasses both rational and irrational fears, and it can manifest in various ways, from fleeting anxiety to deep-seated phobias. The concept of "peur" is common across cultures, and in French society, it influences a wide range of behaviors and social norms, just as in other societies. The term captures the essence of vulnerability and the instinctual reaction to protect oneself from harm.
Pronunciation of "fear" in English
Phonetic Transcription: /fɪr/
Pronunciation Variations: In some regional accents, such as certain British or Southern American accents, “fear” may be pronounced with slight variations in vowel length or tonal emphasis, but the overall sound remains quite consistent globally in English-speaking areas.
Pronunciation of "peur" in French
Phonetic Transcription: /pœʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "peur" remains relatively consistent across French-speaking regions. However, minor variations may exist in vowel rounding or the uvular "r" sound, particularly in non-urban dialects or among learners of French as a second language.
Sentence examples in English and translation to French
- She felt fear when she heard the noise. (Elle a ressenti de la peur quand elle a entendu le bruit.)
- Fear can be paralyzing in certain situations. (La peur peut être paralysante dans certaines situations.)
- Many people overcome fear through experience. (Beaucoup de gens surmontent la peur grâce à l'expérience.)
- His fear of heights prevented him from climbing. (Sa peur des hauteurs l'a empêché de grimper.)
- Fear is a natural response to danger. (La peur est une réaction naturelle au danger.)
- They instilled fear in their opponents. (Ils ont instillé la peur chez leurs adversaires.)
- She conquered her fear of public speaking. (Elle a vaincu sa peur de parler en public.)
- The child's eyes were wide with fear. (Les yeux de l'enfant étaient écarquillés de peur.)
- Fear can often be irrational. (La peur peut souvent être irrationnelle.)
- His voice trembled with fear. (Sa voix tremblait de peur.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fear" in English
Synonyms: dread, anxiety, panic, terror, fright, alarm, apprehension, trepidation, nervousness, worry.
Antonyms: courage, bravery, calmness, confidence, fearlessness, assurance, boldness, composure, ease, tranquility.
Similar Words: concern, unease, dreadfulness, phobia, scare, qualm, consternation, distress, perturbation, misgiving.
Synonyms, antonyms, and similar words for "peur" in French
Synonyms: crainte, angoisse, terreur, effroi, frayeur, panique, appréhension, inquiétude, trac, alarme.
Antonyms: courage, bravoure, calme, assurance, intrépidité, confiance, audace, sérénité, aplomb, tranquillité.
Similar Words: souci, malaise, phobie, épouvante, inquiétude, hésitation, imaginaire, déconcertement, détresse, appréhension.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.