French translation of
fault
is
faute
Tap once to copy the translated word
Meaning of "fault" in English
The term "fault" in English refers to an imperfection or defect in something, often used in the context of responsibility or culpability for a mistake or error. It can relate to both physical and metaphorical shortcomings, ranging from a flaw in a product to a person's character flaw. Geologically, it denotes a fracture in the Earth's crust. Faults may also pertain to errors in judgment or behavior, emphasizing deficiency or responsibility.
Meaning of "faute" in French
In French, "faute" carries a similar connotation, often referring to a mistake or error, particularly when it involves a breach of rules or moral codes. It can signify a lapse in judgment, conduct, or skill, often implying a degree of guilt or responsibility. Additionally, it can indicate a lack or deficiency in certain contexts, and in sports, it is used to describe a foul or infringement of the rules.
Pronunciation of "fault" in English
Phonetic Transcription: /fɔːlt/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "fault" is generally consistent across English-speaking regions, though slight variations may occur, such as subtle differences in vowel sounds between American and British English.
Pronunciation of "faute" in French
Phonetic Transcription: /fot/
Pronunciation Variations: "Faute" is pronounced with a consistent sound in standard French, although regional accents may introduce slight variations in tone and emphasis.
Sentence examples in English and translation to French
-
It was not his fault that the meeting was canceled.
(Ce n'était pas sa faute si la réunion a été annulée.) -
The earthquake occurred along a major fault line.
(Le tremblement de terre s'est produit le long d'une grande faille.) -
She apologized for the fault in the report.
(Elle s'est excusée pour l'erreur dans le rapport.) -
The mechanic found a fault in the car's engine.
(Le mécanicien a trouvé une faute dans le moteur de la voiture.) -
Critics pointed out a major fault in the film's plot.
(Les critiques ont souligné une faute majeure dans l'intrigue du film.) -
He accepted that it was his fault the project failed.
(Il a admis que c'était sa faute si le projet a échoué.) -
The judge found the company at fault for the accident.
(Le juge a trouvé l'entreprise en faute pour l'accident.) -
There's a fault in the software causing it to crash.
(Il y a une faute dans le logiciel qui le fait planter.) -
Her biggest fault is her stubbornness.
(Son plus grand défaut est son entêtement.) -
The athlete was penalized for a fault during the race.
(L'athlète a été pénalisé pour une faute pendant la course.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fault" in English
Synonyms: error, mistake, flaw, defect, imperfection, shortcoming, blunder, lapse, failing, weakness.
Antonyms: strength, virtue, advantage, merit, perfection.
Similar Words: error, flaw, fracture, gap, discrepancy, misstep.
Synonyms, antonyms, and similar words for "faute" in French
Synonyms: erreur, défaut, manquement, bévue, imperfection, lacune, égarement, faiblesse, anomalie, tort.
Antonyms: justesse, vertu, mérite, perfection.
Similar Words: erreur, déficience, manquement.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.