French translation of
fashioned
is
façonné
Tap once to copy the translated word
Meaning of "fashioned" in English
"Fashioned" in English typically refers to the process of shaping or creating something. It often implies crafting or forming an object or item with skill and precision. The term can be used in literal and metaphorical contexts, such as crafting physical objects or developing abstract concepts. "Fashioned" can describe things like handmade furniture, a particular style, or a way of doing things that has been carefully designed. It reflects the notion of giving form or function to something through creative design and skillful execution.
Meaning of "façonné" in French
In French, "façonné" is the past participle of the verb "façonner," which means to shape, mold, or fashion. It is used in various contexts where something is crafted or formed. "Façonné" can describe objects that have been shaped by hand or with tools, emphasizing the skill and artistry involved in its creation. The word is often used to convey the idea of meticulous design and implementation, whether in artisanal crafts or larger industrial processes. It captures the essence of careful and deliberate formation.
Pronunciation of "fashioned" in English
Phonetic Transcription: /ˈfæʃənd/
Pronunciation Variations: "Fashioned" is typically pronounced the same way across different English-speaking regions, although slight variations may occur. For example, the "a" in "fashioned" might sound slightly different depending on whether the speaker is from the US, UK, or Australia.
Pronunciation of "façonné" in French
Phonetic Transcription: /fa.sɔ.ne/
Pronunciation Variations: In French, "façonné" generally maintains consistent pronunciation, although regional accents might affect the vowel sounds slightly. For instance, the "ê" may be more pronounced or elongated in some areas.
Sentence examples in English and translation to French
- The artist fashioned a sculpture from clay. (L'artiste a façonné une sculpture en argile.)
- She fashioned a new dress from old fabric. (Elle a façonné une nouvelle robe à partir de vieux tissu.)
- The carpenter fashioned a beautiful table. (Le menuisier a façonné une belle table.)
- He fashioned an innovative solution to the problem. (Il a façonné une solution innovante au problème.)
- They fashioned tools from stone and wood. (Ils ont façonné des outils en pierre et en bois.)
- The potter fashioned a vase with intricate designs. (Le potier a façonné un vase avec des motifs complexes.)
- The teacher fashioned a new curriculum to engage students. (L'enseignant a façonné un nouveau programme pour engager les élèves.)
- We fashioned a plan to improve productivity. (Nous avons façonné un plan pour améliorer la productivité.)
- The team fashioned a strategy to win the game. (L'équipe a façonné une stratégie pour gagner le match.)
- She fashioned her life around her passions. (Elle a façonné sa vie autour de ses passions.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fashioned" in English
Synonyms: shaped, molded, crafted, created, formed, constructed, made, designed, tailored, sculpted.
Antonyms: destroyed, ruined, dismantled, demolished, unmade, broken, disorganized, disassembled, neglected, neglected.
Similar Words: designed, modeled, configured, structured, arranged, styled, devised, assembled, edited, pieced together.
Synonyms, antonyms, and similar words for "façonné" in french
Synonyms: modelé, moulé, fabriqué, conçu, sculpté, travaillé, élaboré, formé, dessiné, créé.
Antonyms: détruit, démoli, ruiné, cassé, décomposé, négligé, laissé, démonté, oublié, abandonné.
Similar Words: modifié, configuré, stylisé, organisé, structuré, arrangé, planifié, assemblé, édité, construit.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.