French translation of
fascinated
is
fasciné
Meaning of "fascinated" in English
The word "fascinated" describes a state of deep interest and attention towards something or someone. When a person is fascinated, they are intensely focused and captivated, often feeling a strong sense of curiosity and admiration. This emotional state is typically triggered by the unique or compelling nature of an object, idea, or individual, leading to an eagerness to learn more or fully understand it. Fascination often involves an emotional connection that holds one's attention and imagination, creating a sense of wonder and engagement.
Meaning of "fasciné" in French
In French, "fasciné" reflects a similar emotional state as its English counterpart, denoting an intense interest or captivation by something intriguing or alluring. It implies that a person is fully engaged and absorbed by whatever has captured their attention, often leading to a sense of admiration or deep curiosity. This term is frequently used to describe the feeling when someone is deeply moved or drawn to something due to its exceptional qualities, resulting in a compelling desire to explore or understand more about it.
Pronunciation of "fascinated" in English
Phonetic Transcription: /ˈfæsɪneɪtɪd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "fascinated" remains relatively consistent across different English-speaking regions. However, there may be slight variations in accent, such as a softer 'a' in British English compared to American English.
Pronunciation of "fasciné" in French
Phonetic Transcription: /fasine/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation variations are minimal, but regional accents, such as those from northern or southern France, may slightly alter the stress or intonation. The standard Parisian accent is typically used as a reference in learning.
Sentence examples in English and translation to French
- She was fascinated by the intricate designs of the ancient artifacts. (Elle était fascinée par les motifs complexes des artefacts anciens.)
- The children listened, fascinated, as the storyteller wove his tale. (Les enfants écoutaient, fascinés, alors que le conteur tissait son histoire.)
- He found himself fascinated by the mysteries of outer space. (Il se trouvait fasciné par les mystères de l'espace extérieur.)
- The documentary left the audience fascinated and eager to learn more. (Le documentaire a laissé le public fasciné et désireux d'en savoir plus.)
- Her fascination with marine biology began at a young age. (Sa fascination pour la biologie marine a commencé à un jeune âge.)
- As he studied the painting, he became increasingly fascinated by its detail. (En étudiant le tableau, il devenait de plus en plus fasciné par ses détails.)
- The cat watched the moving string with a fascinated gaze. (Le chat regardait la ficelle mouvante avec un regard fasciné.)
- They were fascinated by the cultural differences they encountered during their travels. (Ils étaient fascinés par les différences culturelles qu'ils ont rencontrées lors de leurs voyages.)
- The magic show was so captivating that even the adults were fascinated. (Le spectacle de magie était si captivant que même les adultes étaient fascinés.)
- She was fascinated with the idea of time travel and its possibilities. (Elle était fascinée par l'idée du voyage dans le temps et ses possibilités.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "fascinated" in English
Synonyms: captivated, enthralled, intrigued, absorbed, enchanted, mesmerized, obsessed, spellbound, riveted, gripped.
Antonyms: uninterested, bored, indifferent, disinterested, inattentive, detached, apathetic, unenthused, unengaged, distracted.
Similar Words: charmed, engrossed, hypnotized, bewitched, enraptured, dazzled, fixated, immersed, engrossed, beguiled.
Synonyms, antonyms, and similar words for "fasciné" in French
Synonyms: captivé, envoûté, intrigué, absorbé, enchanté, hypnotisé, obsédé, subjugué, rivé, fasciné.
Antonyms: désintéressé, ennuyé, indifférent, nonchalant, inattentionné, détaché, apathique, blasé, distrait, insensible.
Similar Words: charmé, englouti, ensorcelé, ébloui, émerveillé, enchanté, absorbé, fixé, obsédé, captivé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate fascinated into other languages
- in Catalan fascinat
- in Galician fascinado
- in Italian affascinato
- in Portuguese fascinado
- in Romanian fascinat