French translation of dazzled is 
ébloui

Meaning of "dazzled" in English

The word "dazzled" in English generally means being temporarily blinded or overwhelmed by a bright light or brilliance. It can also refer to being impressed or amazed by something outstandingly beautiful or superb. For instance, one can be dazzled by an extravagant performance or a stunning piece of art. This term often carries a positive connotation, signifying admiration or profound astonishment due to the exceptional quality or splendor of something or someone.

Meaning of "ébloui" in French

In French, "ébloui" captures the sense of being literally blinded by an intense light or figuratively overwhelmed by wonder or admiration. It conveys the idea of being taken aback by something striking, whether visually bright or metaphorically impressive. The word often describes a state of being enchanted or deeply impressed by beauty or excellence, akin to being captivated wholly by an extraordinary experience or object.

Pronunciation of "dazzled" in English

Phonetic Transcription: /ˈdæzəld/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "dazzled" is fairly consistent across English-speaking regions. However, some variations may exist in the emphasis or accentuation depending on local dialects.

Pronunciation of "ébloui" in French

Phonetic Transcription: /e.blwi/

Pronunciation Variations: In French dialects, the pronunciation of "ébloui" remains relatively uniform. Some regional accents might slightly alter vowel sounds, but the standard pronunciation stays consistent across French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was dazzled by the fireworks display. (Elle était éblouie par le feu d'artifice.)
2. The actor's performance dazzled the audience. (La performance de l'acteur a ébloui le public.)
3. He was dazzled by her beauty. (Il était ébloui par sa beauté.)
4. The sunlight dazzled our eyes as we stepped outside. (La lumière du soleil a ébloui nos yeux lorsque nous sommes sortis.)
5. The city's skyline dazzled at night. (La ligne d'horizon de la ville s'est éblouie la nuit.)
6. She felt dazzled after looking at the bright stage lights. (Elle s'est sentie éblouie après avoir regardé les lumières vives de la scène.)
7. The jewels dazzled in the display case. (Les bijoux ont ébloui dans la vitrine.)
8. His groundbreaking invention dazzled the scientific community. (Son invention révolutionnaire a ébloui la communauté scientifique.)
9. The icy reflections on the lake dazzled us. (Les reflets glacés sur le lac nous ont éblouis.)
10. They were dazzled by the grandeur of the palace. (Ils étaient éblouis par la grandeur du palais.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dazzled" in English

Synonyms: bedazzled, amazed, overwhelmed, awed, astonished, impressed, blinded, enthralled, captivated, stupefied.

Antonyms: unimpressed, unimposed, dull, underwhelmed, boring, indifferent, unremarkable, ordinary, plain, flat.

Similar Words: sparkling, shining, luminous, glittering, radiant, bright, glimmering, flashing, vivid, gleaming.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ébloui" in French

Synonyms: émerveillé, fasciné, captivé, admis, épaté, bluffé, impressionné, aveuglé, charmé, stupéfait.

Antonyms: indifférent, ennuyé, terne, banal, inintéressant, non impressionné, ordinaire, médiocre, pâle, fade.

Similar Words: brillant, éclatant, lumineux, scintillant, rayonnant, étincelant, lumineux, clignotant, vivant, chatoyant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.