French translation of
eager
is
désireux
Meaning of "eager" in English
"Eager" refers to a strong desire or intense enthusiasm for something. When someone is eager, they are often impatiently anticipating an event or experience. This term can reflect both positive anticipation and restlessness due to excitement. It is commonly used to describe people who are zealous and keen to engage in activities or pursuits. Being eager often involves looking forward to future events with impatience and enthusiasm. The word can be used in personal, professional, and educational contexts to denote a person's readiness and willingness to participate or engage.
Meaning of "désireux" in French
In French, "désireux" similarly conveys a strong desire or wish for something. It implies that someone is keen or inclined to undertake an action or obtain something. The term carries a sense of eagerness and anticipation, similar to its English counterpart, highlighting a person's readiness and enthusiasm for an event or outcome. "Désireux" can apply to various contexts, including personal ambitions, professional goals, or specific tasks, underlining a willingness or longing to actively pursue or achieve something.
Pronunciation of "eager" in English
Phonetic Transcription: /ˈiː.ɡər/
Pronunciation Variations: In some regional dialects, the "r" at the end can be more pronounced, such as in American English, while in British English, it may be softer. The differences are subtle, mostly influenced by accent rather than substantial variation.
Pronunciation of "désireux" in French
Phonetic Transcription: /de.ziʁ.ø/
Pronunciation Variations: In standard French, "désireux" follows typical pronunciation patterns found across France. Variations may occur in different French-speaking regions, but these are usually minor and do not affect comprehension significantly.
Sentence examples in English and translation to French
-
She is eager to start her new job. (Elle est désireuse de commencer son nouveau travail.)
-
The children were eager for the trip to the zoo. (Les enfants étaient désireux de partir en voyage au zoo.)
-
He was eager to learn more about the project. (Il était désireux d'en savoir plus sur le projet.)
-
We are eager to try the new restaurant in town. (Nous sommes désireux d'essayer le nouveau restaurant en ville.)
-
She was eager to meet her favorite author. (Elle était désireuse de rencontrer son auteur préféré.)
-
The team was eager to win the championship. (L'équipe était désireuse de gagner le championnat.)
-
They were eager to see the latest movie release. (Ils étaient désireux de voir la dernière sortie de film.)
-
I am eager to hear your opinion on the matter. (Je suis désireux d'entendre votre avis sur la question.)
-
The students were eager to begin their summer vacation. (Les étudiants étaient désireux de commencer leurs vacances d'été.)
-
He is eager to help in any way possible. (Il est désireux d'aider de toutes les manières possibles.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "eager" in English
Synonyms: enthusiastic, keen, anxious, ardent, zealous, fervent, earnest, avid, impatient, raring.
Antonyms: apathetic, indifferent, uninterested, dispassionate, unenthusiastic, unconcerned, detached, passive, disinterested, reluctant.
Similar Words: anticipatory, willing, excited, ready, impatient, expectant, forward-looking, passionate, driven, aspirational.
Synonyms, antonyms, and similar words for "désireux" in French
Synonyms: avide, impatient, empressé, fervent, ardent, enthousiaste, prompt, pressé, assoiffé, avide.
Antonyms: indifférent, apathique, désintéressé, nonchalant, détaché, désinvolte, tiède, modéré, flegmatique, réservé.
Similar Words: enthousiaste, motivé, passionné, prêt, motivé, actif, empressé, aspirant, ambitieux, engagé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate eager into other languages
- in Catalan ansiosos
- in Galician Ansioso
- in Italian desideroso
- in Portuguese ansioso
- in Romanian dornici de