French translation of
debacle
is
débâcle
Tap once to copy the translated word
Meaning of "debacle" in English
The term "debacle" in English refers to a sudden and disastrous failure, often associated with a complete collapse or downfall. It is typically used to describe situations that go disastrously wrong, where there is significant disruption or confusion resulting in chaos or calamity. For instance, a poorly organized event or a financial failure in a business can be termed a debacle. This word emphasizes the unexpected and overwhelming nature of the failure, often carrying a sense of both surprise and regret about the incident.
Meaning of "débâcle" in French
In French, "débâcle" carries a similar meaning to its English counterpart, denoting a sudden collapse or a catastrophic failure. The term is often used in contexts where there is a significant breakdown, causing disorder or chaos, such as in the case of an economic downturn or a public scandal. It can also refer to natural events, such as the breaking up of ice or a flood, underscoring its association with abrupt and often uncontrollable scenarios. The word captures the essence of unexpectedness and confusion, whether applied to social, economic, or environmental situations.
Pronunciation of "debacle" in English
Phonetic Transcription: /dɪˈbɑː.kəl/ or /deɪˈbæk.əl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "debacle" can vary between UK and US English. In the UK, it might sound more like /dɪˈbɑː.kəl/, whereas in the US, it is often pronounced /deɪˈbæk.əl/. Some variations also include a softer 'a' or a stress on the last syllable, reflecting regional accents.
Pronunciation of "débâcle" in French
Phonetic Transcription: /de.bakl/
Pronunciation Variations: In French, "débâcle" is typically pronounced with a clear emphasis on the first syllable and a soft ending. Variations are minimal, though slight differences may be heard in different regions, often influenced by local accents.
Sentence examples in English and translation to French
-
The company's failed product launch turned into a major debacle. (Le lancement raté du produit de l'entreprise est devenu une véritable débâcle.)
-
The political debate quickly descended into a debacle, with candidates talking over each other. (Le débat politique est rapidement devenu une débâcle, avec les candidats se coupant la parole.)
-
The expedition faced a debacle when unexpected storms hit. (L'expédition a connu une débâcle lorsque des tempêtes inattendues ont frappé.)
-
Her attempt to organize the charity event ended in a debacle. (Sa tentative d'organiser l'événement caritatif a fini en débâcle.)
-
The team's strategy led to a debacle on the field. (La stratégie de l'équipe a conduit à une débâcle sur le terrain.)
-
The online system suffered a debacle during the busy holiday period. (Le système en ligne a souffert d'une débâcle pendant la période des fêtes.)
-
His speech was a debacle, failing to address key issues. (Son discours a été une débâcle, ne traitant pas des questions clés.)
-
The bipartisan agreement turned into a legislative debacle. (L'accord bipartisan s'est transformé en débâcle législative.)
-
When the software crashed, it caused a debacle for users worldwide. (Lorsque le logiciel s'est planté, cela a causé une débâcle pour les utilisateurs du monde entier.)
-
The rushed construction project ended in a structural debacle. (Le projet de construction précipité s'est terminé par une débâcle structurelle.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "debacle" in English
Synonyms: fiasco, catastrophe, disaster, collapse, failure, breakdown, ruin, flop, washout, wreck.
Antonyms: success, triumph, achievement, victory, win, accomplishment, benefit, boon, advantage, prosperity.
Similar Words: calamity, tragedy, downfall, catastrophe, setback, misfortune, upheaval, havoc, tumult, disarray.
Synonyms, antonyms, and similar words for "débâcle" in French
Synonyms: effondrement, échec, fiasco, désastre, catastrophe, faillite, chute, déroute, naufrage, déconfiture.
Antonyms: succès, triomphe, réussite, victoire, gain, avantage, progrès, prospérité, succès, éclat.
Similar Words: tourmente, chaos, bouleversement, cataclysme, ruine, désorganisation, confusion, crise, calamité, perturbation.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.