French translation of dayspring is 
dayspring

Meaning of "dayspring" in English

"Dayspring" is an archaic term used to refer to the dawn or the beginning of a new day. It symbolizes the first appearance of light in the sky before sunrise, often representing hope, renewal, or new beginnings. While not commonly used in everyday language, it is occasionally found in poetry and religious texts to convey a sense of moving from darkness into light, both literally and metaphorically. This evocative word captures the beauty and promise of the early light and the start of a new journey.

Meaning of "dayspring" in French

In French, "dayspring" translates to "aurore" or "l'aube," which means the first light of day and the transition from night to morning. It encapsulates the beauty and symbolism associated with beginnings and the arrival of light. Like its English counterpart, it often carries connotations of hope and renewal. Although not a common term in contemporary usage, its appearance in literary and religious contexts adds a layer of poetic elegance to descriptions of morning and the cyclical nature of time.

Pronunciation of "dayspring" in English

Phonetic Transcription: /ˈdeɪˌsprɪŋ/

Pronunciation Variations: There are no significant regional variations in the pronunciation of "dayspring" in English. The emphasis remains consistent on the first syllable "day."

Pronunciation of "dayspring" in French

Phonetic Transcription: /dɛspʁiŋ/

Pronunciation Variations: Similar to English, "dayspring" is not a common word in French. However, the pronunciation would remain fairly consistent across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. At the dayspring, the sky was painted with hues of pink and orange. (À l'aurore, le ciel était peint de teintes de rose et d'orange.)
2. The dayspring heralds a new beginning for all creation. (L'aurore annonce un nouveau départ pour toute la création.)
3. We woke up early to experience the tranquility of the dayspring. (Nous nous sommes levés tôt pour vivre la tranquillité de l'aurore.)
4. The poet often wrote about dayspring as a symbol of hope. (Le poète écrivait souvent sur l'aurore comme symbole d'espoir.)
5. As the dayspring broke, the village came to life. (Lorsque l'aurore se levait, le village prenait vie.)
6. Dayspring brings with it the promise of a fresh start. (L'aurore apporte avec elle la promesse d'un nouveau départ.)
7. The beauty of the dayspring inspired the artist’s latest painting. (La beauté de l'aurore a inspiré la dernière peinture de l'artiste.)
8. Standing at the hilltop, they watched the dayspring illuminate the valley. (Debout au sommet de la colline, ils regardaient l'aurore illuminer la vallée.)
9. The dayspring revealed the night’s secrets hidden in the shadows. (L'aurore a révélé les secrets de la nuit cachés dans les ombres.)
10. Dayspring is a time when nature whispers its serene song. (L'aurore est un moment où la nature murmure son chant serein.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dayspring" in English

Synonyms: dawn, sunrise, morning, daybreak, aurora.

Antonyms: dusk, sunset, nightfall, twilight.

Similar Words: dawnlight, first light, sunup, morning light.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dayspring" in French

Synonyms: aurore, aube, lever du jour.

Antonyms: crépuscule, coucher du soleil, nuit.

Similar Words: lever du soleil, lumière du matin.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.