French translation of
dawn
is
aube
Tap once to copy the translated word
Meaning of "dawn" in English
Dawn refers to the time of day when the first light appears in the sky before sunrise, marking the beginning of the day. It is often associated with new beginnings, hope, and the renewal of life. The term can also be metaphorically used to signify the start of a new period or era. In literature and poetry, dawn is frequently depicted as a serene and tranquil time, offering a sense of peace and quietude. It symbolizes a transition from darkness to light, both literally and figuratively.
Meaning of "aube" in French
In French, "aube" signifies the time at which daylight first appears, similar to its English counterpart, dawn. It marks the transition from night to day, representing new beginnings and the promise of a fresh start. The word can also be used metaphorically in French to describe the onset of something new or the initial stages of development. Like in English, "aube" often conveys a sense of peace and renewal, embodying the hope and optimism associated with the arrival of daylight.
Pronunciation of "dawn" in English
Phonetic Transcription: /dɔːn/
Pronunciation Variations: In some regional accents, particularly in parts of the United States and the UK, "dawn" might sound similar to "don" due to vowel merger. However, in standard British and American English, it is typically pronounced with an open vowel sound.
Pronunciation of "aube" in French
Phonetic Transcription: /ob/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "aube" remains relatively consistent across French-speaking regions. The primary difference might occur in the intonation or emphasis placed on the word, depending on the speaker's native accent.
Sentence examples in English and translation to French
-
The dawn was breathtaking as we watched from the hillside. - L'aube était à couper le souffle alors que nous regardions depuis la colline.
-
Dawn broke with a soft golden light over the ocean. - L'aube s'est levée avec une douce lumière dorée sur l'océan.
-
With the dawn came a renewed sense of hope. - Avec l'aube est venu un sentiment renouvelé d'espoir.
-
We woke up at dawn to begin our journey. - Nous nous sommes réveillés à l'aube pour commencer notre voyage.
-
The silence of dawn was calming and serene. - Le silence de l'aube était apaisant et serein.
-
She always felt most inspired at dawn. - Elle s'est toujours sentie la plus inspirée à l'aube.
-
The animals stirred, sensing the dawn approach. - Les animaux s'agitèrent, sentant l'approche de l'aube.
-
Dawn heralded a new day with endless possibilities. - L'aube a annoncé un nouveau jour avec d'innombrables possibilités.
-
At dawn, the village was quiet and peaceful. - À l'aube, le village était calme et paisible.
-
The artist captured the beauty of dawn in her painting. - L'artiste a capturé la beauté de l'aube dans sa peinture.
Synonyms, antonyms, and similar words for "dawn" in English
Synonyms: daybreak, sunrise, morning, first light, day’s beginning, crack of dawn, opening, outset, inception, commencement.
Antonyms: dusk, sunset, nightfall, twilight, darkness, end, conclusion, closure, finality, sundown.
Similar Words: dawnlight, aurora, cockcrow, sunup, morning twilight, pre-dawn, break of day, early morning, start of day, gloaming.
Synonyms, antonyms, and similar words for "aube" in French
Synonyms: point du jour, lever du jour, crépuscule du matin, petit matin, début de jour, première lueur, naissance, éveil, début, commencement.
Antonyms: crépuscule, soir, nuit, coucher du soleil, tombée de la nuit, obscurité, fin, terminaison, achèvement, fermeture.
Similar Words: clarté matinale, début de matinée, prémisse du jour, première clarté, matinée, ouverture, première heure, commencement du matin, lumière du matin, lever.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.