French translation of dampened is 
humidifié

Meaning of "dampened" in English

"Dampened" refers to the process of making something slightly wet or moist. It can describe both physical and metaphorical situations. In a physical context, it often applies to materials or objects that have been touched by moisture. In a metaphorical sense, "dampened" can describe a reduction in intensity, enthusiasm, or effectiveness. For example, one's spirits might be dampened by disappointing news. The term indicates a decrease in the original state, often leading to a more subdued outcome.

Meaning of "humidifié" in French

In French, "humidifié" translates to "dampened." The word implies making something moist or slightly wet. It can be used in both physical and abstract contexts. For instance, physically, it might refer to a cloth wetted to clean surfaces. In an abstract sense, it could describe emotions or situations that have been toned down, similar to a cooling off of excitement or enthusiasm. This term helps convey a reduction or diminishment, often leaving a more muted effect.

Pronunciation of "dampened" in English

Phonetic Transcription: /ˈdæmpənd/

Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation is typically clearer with a more pronounced "t" sound, whereas American English might pronounce the "t" more softly. Regional accents can slightly alter the vowel sounds, but the overall pronunciation remains similar.

Pronunciation of "humidifié" in French

Phonetic Transcription: /y.mi.di.fje/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "humidifié" in different French-speaking regions remains largely consistent. Variations might occur in the subtle emphasis on the syllables, depending on the local dialect, but these are minor.

Sentence examples in English and translation to French

1. She dampened the cloth before wiping the table.
   (Elle a humidifié le chiffon avant d'essuyer la table.)

2. The rain dampened their spirits during the picnic.
   (La pluie a humidifié leur humeur pendant le pique-nique.)

3. The coach's harsh words dampened the team's enthusiasm.
   (Les mots durs de l'entraîneur ont humidifié l'enthousiasme de l'équipe.)

4. He dampened the soil to prepare for planting.
   (Il a humidifié le sol pour préparer la plantation.)

5. Her excitement was dampened by the bad news.
   (Son enthousiasme a été humidifié par les mauvaises nouvelles.)

6. The curtains were dampened by the morning dew.
   (Les rideaux ont été humidifiés par la rosée du matin.)

7. A quick shower dampened the dusty street.
   (Une rapide averse a humidifié la rue poussiéreuse.)

8. His motivation was dampened after the failure.
   (Sa motivation a été humidifiée après l'échec.)

9. She dampened her hair before styling it.
   (Elle a humidifié ses cheveux avant de les coiffer.)

10. The cooling system dampened the rising temperatures.
    (Le système de refroidissement a humidifié les températures montantes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dampened" in English

Synonyms: moistened, wet, drenched, soggy, subdued, muted, diminished, softened, lessened, squelched.

Antonyms: dried, heightened, intensified, increased, strengthened, animated, excited, invigorated, boosted, enhanced.

Similar Words: soaked, saturated, dejected, downcast, depressed, discouraged, gloomy, lowered, quieted, hushed.

Synonyms, antonyms, and similar words for "humidifié" in French

Synonyms: mouillé, imbibé, arrosé, humecté, aspergé, atténué, adouci, diminué, imprégné, tempe.

Antonyms: séché, intensifié, augmenté, renforcé, intensifié, excité, revigoré, stimulé, amplifié, animé.

Similar Words: trempé, saturé, déprimé, abattu, découragé, morose, abaissé, calmé, assourdi, apaisé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.