French translation of dame is 
dame

Meaning of "dame" in English

In English, the term "dame" is often used as a title of respect given to a woman equivalent to the rank of knight. It can also be used informally to refer to a mature or older woman. The word carries a sense of dignity and honor, often recorded in historical contexts or within certain orders of chivalry. Furthermore, "dame" is sometimes used in British contexts related to pantomime theater, where it refers to a comedic, exaggerated female character played by a man.

Meaning of "dame" in French

In French, "dame" is the equivalent of the English word "lady." It is used to refer to a woman, typically one of respect or maturity. The term is often employed in formal or polite contexts. In chess, the word "dame" also denotes the queen piece, underlining its association with prominence and power. French culture often uses this term to address women with a sense of respect and politeness, reflecting its historical and social significance.

Pronunciation of "dame" in English

Phonetic Transcription: [deɪm]

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation typically remains consistent across dialects, with a long "a" sound, as in "same." Regional accents may slightly alter the vowel sound but generally maintain the original pronunciation.

Pronunciation of "dame" in French

Phonetic Transcription: [dam]

Pronunciation Variations: The French pronunciation of "dame" is relatively standard across different regions, characterized by a short "a" sound. However, subtle differences might occur due to local French accents, but the core pronunciation remains largely unaffected.

Sentence examples in English and translation to French

1. The dame received her title for her charitable work. (La dame a reçu son titre pour son travail caritatif.)
2. The play featured a classic pantomime dame. (La pièce mettait en scène une dame classique de pantomime.)
3. She aspired to be a dame like her grandmother. (Elle aspirait à être une dame comme sa grand-mère.)
4. The dame of the manor welcomed us warmly. (La dame du manoir nous a accueillis chaleureusement.)
5. He spoke of the famous dame with admiration. (Il parlait de la célèbre dame avec admiration.)
6. Dame Judi Dench is known for her remarkable performances. (Dame Judi Dench est connue pour ses performances remarquables.)
7. The knight swore allegiance to the noble dame. (Le chevalier a juré allégeance à la noble dame.)
8. The grand dame of the fashion industry inspired many. (La grande dame de l'industrie de la mode a inspiré beaucoup.)
9. A dame is often portrayed with poise and grace. (Une dame est souvent représentée avec aisance et grâce.)
10. The dame congratulated the students on their achievements. (La dame a félicité les étudiants pour leurs réalisations.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dame" in English

Synonyms: lady, woman, noblewoman, matron, gentlewoman, dowager, grande dame, duchess, baroness, countess.

Antonyms: gentleman, sir, man, knight, mister, lord, -.

Similar Words: maiden, damsel, girl, female, belle, madam, miss, lass, womanhood, -.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dame" in French

Synonyms: femme, madame, dame de compagnie, baronne, duchesse, comtesse, marquise, mademoiselle, bourgeoise, matrone.

Antonyms: monsieur, homme, sire, lord, chevalier, masculin, -.

Similar Words: demoiselle, fille, femme, jeune fille, femme de chambre, gente dame, matriarche, princesse, noble, ingénue.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.