French translation of
dab
is
dab
Meaning of "dab" in English
The word "dab" in English primarily refers to a light touch or pat. It can be used as both a noun and a verb. As a verb, "to dab" means to press against something lightly, usually with a small, quick motion. This action is often used when applying a substance, like paint or cream, gently. As a noun, a "dab" is the small amount applied or a small, quick motion. The term can also describe a dance move characterized by a dropping head motion and raising both arms. It's versatile in its applications and settings.
Meaning of "dab" in French
In French, the word "dab" corresponds closely to its English counterpart. It can mean a light touch or stroke, usually with a cloth or hand, akin to "to tap" or "to pat." It is often used in contexts involving applying ointments or cleaning surfaces softly. Additionally, "dab" can refer to a dance form adopted from the English-speaking world, typified by its distinctive head-dropping and arm-raising motion. Its use in French often maintains the same informal and versatile nature as in English.
Pronunciation of "dab" in English
Phonetic Transcription: /dæb/
There are minimal regional or dialectical variations in the pronunciation of "dab" in English. The vowel sound may slightly differ between American and British English, with the latter sometimes using a shorter "a" sound.
Pronunciation of "dab" in French
Phonetic Transcription: /dab/
In French, "dab" is pronounced similarly across different regions. However, the 'd' might be softer in certain dialects, subtly changing the pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- She gave the table a quick dab with a sponge. (Elle a donné un léger coup d'éponge à la table.)
- He used a dab of cream on the cake. (Il a utilisé une noisette de crème sur le gâteau.)
- The artist added a dab of green to the painting. (L'artiste a ajouté une touche de vert à la peinture.)
- She quickly dabbed her eyes with a tissue. (Elle s'est rapidement tamponnée les yeux avec un mouchoir.)
- He performed the dab during the dance performance. (Il a fait le dab pendant la performance de danse.)
- After running, he used a towel to dab his face. (Après avoir couru, il a utilisé une serviette pour s'essuyer le visage.)
- I put a dab of glue on the paper. (J'ai mis une pointe de colle sur le papier.)
- She taught the children how to dab dance. (Elle a appris aux enfants à faire le dab.)
- He dabbed the wound with an antiseptic wipe. (Il a tamponné la plaie avec une lingette antiseptique.)
- A little perfume is enough, just a dab behind the ears. (Un peu de parfum suffit, juste une touche derrière les oreilles.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "dab" in English
Synonyms: pat, touch, stroke, tap, peck, apply, smear, daub, blot, spot.
Antonyms: press, rub, scrape, wipe.
Similar Words: touch, tickle, brush, dot, sprinkle, flick.
Synonyms, antonyms, and similar words for "dab" in French
Synonyms: tapoter, toucher, taloche, frôler, effleurer.
Antonyms: -
Similar Words: caresser, appliquer, poser.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.