French translation of
cacophony
is
cacophonie
Meaning of "cacophony" in English
Cacophony refers to a harsh, discordant mixture of sounds. It is often used to describe a chaotic or unpleasant combination of noises, such as loud traffic, overlapping conversations, or mismatched musical notes. Originating from the Greek word "kakophonia," it combines "kakos," meaning bad, with "phone," meaning voice or sound. In literature, cacophony can be used to create tension or evoke emotions, as it often contrasts with harmonious sounds. The term highlights dissonance and can apply to various contexts like urban environments, crowded rooms, or chaotic scenes.
Meaning of "cacophonie" in French
The term "cacophonie" in French holds a similar meaning to its English counterpart "cacophony." It denotes an unpleasant mix of harsh, jarring sounds that lack harmony. It is often used to describe discordant noises that can be chaotic or headache-inducing. Like the English term, "cacophonie" originates from Greek and is used in both literal and figurative senses. In French, the term might describe a noisy street, a room full of clashing conversations, or any scenario where sounds clash unpleasantly, emphasizing the absence of melody or rhythm.
Pronunciation of "cacophony" in English
Phonetic Transcription: /kəˈkɒfəni/
Pronunciation Variations: In American English, "cacophony" is pronounced with emphasis on the second syllable and a schwa sound in the first syllable. Regional accents may slightly alter the vowel sounds, but the stress pattern generally remains consistent. The word maintains its three-syllable structure across dialects.
Pronunciation of "cacophonie" in French
Phonetic Transcription: /ka.kɔ.fɔ.ni/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "cacophonie" remains quite consistent across regions, with clear articulation of each syllable. Differences might appear in intonation or slight vowel shaping, but these variations are minor compared to English dialects. Overall, the standard French pronunciation holds steady.
Sentence examples in English and translation to French
-
The city's cacophony was overwhelming.
(La cacophonie de la ville était écrasante.) -
The cacophony of barking dogs kept me awake all night.
(La cacophonie des chiens aboyant m'a tenu éveillé toute la nuit.) -
The classroom turned into a cacophony as the children started playing.
(La salle de classe s'est transformée en cacophonie lorsque les enfants ont commencé à jouer.) -
We could not hear each other over the cacophony in the restaurant.
(Nous ne pouvions pas nous entendre à cause de la cacophonie dans le restaurant.) -
The market was filled with the cacophony of merchants shouting their prices.
(Le marché était rempli de la cacophonie des marchands criant leurs prix.) -
The orchestra's rehearsal started with a cacophony of tuning instruments.
(La répétition de l'orchestre a commencé par une cacophonie d'instruments accordant.) -
The protest's cacophony echoed through the streets.
(La cacophonie de la manifestation résonnait dans les rues.) -
The playground was a cacophony of children's laughter and shouts.
(La cour de récréation était une cacophonie de rires et de cris d'enfants.) -
The combination of traffic, construction, and loudspeakers created a cacophony.
(La combinaison du trafic, des travaux et des haut-parleurs a créé une cacophonie.) -
The alarm bells mingled with the fire sirens in a deafening cacophony.
(Les sonneries d'alarme se mêlaient aux sirènes des pompiers dans une cacophonie assourdissante.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "cacophony" in English
Synonyms: din, clamor, discord, racket, dissonance, noise, uproar, tumult, jangle, babel.
Antonyms: harmony, peace, silence, calm, quiet, stillness, melody, consonance, tranquility, hush.
Similar Words: uproar, pandemonium, clatter, confusion, hubbub, commotion, babel, disturbance, riot, tumult.
Synonyms, antonyms, and similar words for "cacophonie" in French
Synonyms: disharmonie, tumulte, vacarme, brouhaha, fracas, bruit, tapage, chahut, tumulte.
Antonyms: harmonie, silence, tranquillité, calme, paix, sérénité, mélodie, quiétude.
Similar Words: tintamarre, tohu-bohu, boucan, tapage, vacarme, raffut, rumeur, agitation.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.