French translation of
babel
is
babel
Meaning of "babel" in English
The word "babel" in English typically refers to a scene of noise and confusion. It originates from the biblical story of the Tower of Babel, where God confused the language of its builders, causing chaos and misunderstanding. In modern usage, it describes places or situations where noise and conversation are overwhelming, making it hard to understand what's happening. The term can also metaphorically describe any situation characterized by a lack of communication and clarity amongst diverse groups or individuals.
Meaning of "babel" in French
In French, "babel" holds a similar connotation to its English counterpart, often referring to chaos or confusion resulting from misunderstandings. The term also draws from the biblical narrative of the Tower of Babel, where the linguistic diversity led to disarray. In contemporary use, "babel" embodies places of great noise or situations involving confusing dialogues and misunderstandings. It can also evoke the complexity and diversity of communications within multicultural interactions or environments.
Pronunciation of "babel" in English
Phonetic Transcription: [ˈbeɪbəl]
Pronunciation Variations: In English, "babel" is typically pronounced with emphasis on the first syllable, but some might say it with variations in the vowel sounds, particularly in different English-speaking regions, such as the British versus American pronunciation.
Pronunciation of "babel" in French
Phonetic Transcription: [ba.bɛl]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains fairly consistent across different regions, with a clear emphasis on a smooth and flowing articulation, typical of the French language's phonetic patterns.
Sentence examples in English and translation to French
- The conference turned into a babel of voices. (La conférence s'est transformée en un babel de voix.)
- There was a babel of languages in the bustling market. (Il y avait un babel de langues dans le marché animé.)
- The city was a babel of traffic noise during rush hour. (La ville était un babel de bruits de circulation pendant l'heure de pointe.)
- In his dream, he wandered through a babel of sounds. (Dans son rêve, il errait à travers un babel de sons.)
- The classroom became a babel as students talked over one another. (La salle de classe est devenue un babel alors que les élèves parlaient les uns sur les autres.)
- A babel of protestors filled the square. (Un babel de manifestants a rempli la place.)
- The concert's babel of cheers was overwhelming. (Le babel d'acclamations du concert était écrasant.)
- The party guests created a babel that could be heard down the street. (Les invités de la fête ont créé un babel qu'on pouvait entendre dans la rue.)
- During the debate, a babel of opinions emerged. (Pendant le débat, un babel d'opinions a émergé.)
- The radio crackled with a babel of static and music. (La radio crépitait avec un babel de parasites et de musique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "babel" in English
Synonyms: chaos, confusion, noise, tumult, uproar, clamor, din, hubbub, tumult, pandemonium.
Antonyms: order, silence, peace, clarity, tranquility.
Similar Words: racket, cacophony, discord, disarray, commotion.
Synonyms, antonyms, and similar words for "babel" in French
Synonyms: tumulte, confusion, vacarme, brouhaha, chaos, désordre, chahut.
Antonyms: ordre, silence, calme, tranquillité, clarté.
Similar Words: tapage, cacophonie, désordre, tumulte sonore.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.