French translation of
cackle
is
caquet
Tap once to copy the translated word
Meaning of "cackle" in English
The word "cackle" refers to a sharp, loud laugh that often sounds harsh or a series of shrill sounds. It is typically associated with the sound made by hens or a person who laughs in a loud and unpleasant way, sometimes indicating amusement that is out of control or sarcastic. Additionally, it can describe chatter that is incessant or grating. "Cackle" brings to mind imagery of witches laughing menacingly or a group of people sharing humor with an edge of mockery.
Meaning of "caquet" in French
In French, "caquet" refers to the sound that a hen makes, similar to clucking, or it can describe incessant, trivial chatter among people. The word conveys a sense of repetitive noise, often in a social context, where individuals engage in idle talk. It is used to describe a situation where conversation is insistent but lacks substance or seriousness. This term can be applied both literally, as in the sound made by birds, and metaphorically, akin to gossiping within a group.
Pronunciation of "cackle" in English
Phonetic Transcription: /ˈkæk.l̩/
Pronunciation Variations: There aren't significant regional variations in the pronunciation of "cackle" across English-speaking areas. However, slight differences might be noticed based on local accents, with some emphasizing either the first or second syllable more.
Pronunciation of "caquet" in French
Phonetic Transcription: /ka.kɛ/
Pronunciation Variations: In standard French, "caquet" is pronounced consistently, but regional accents may cause slight differences in vowel articulation, particularly in southern France or among speakers with distinct local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The witch's cackle filled the dark room. - (Le caquet de la sorcière remplissait la pièce sombre.)
- He let out a brief cackle at the joke. - (Il a laissé échapper un bref caquet à la blague.)
- The hens cackle loudly every morning. - (Les poules caquettent bruyamment chaque matin.)
- Her cackle made everyone turn their heads. - (Son caquet a fait tourner la tête à tout le monde.)
- The comedian's cackle was infectious. - (Le caquet du comédien était contagieux.)
- She tried to suppress her cackle in the library. - (Elle a essayé de réprimer son caquet à la bibliothèque.)
- The cackle from the next room was distracting. - (Le caquet de la pièce voisine était distrayant.)
- Their cackle echoed through the hallway. - (Leur caquet résonnait dans le couloir.)
- The cackle of gossip spread quickly. - (Le caquet des ragots s'est répandu rapidement.)
- He couldn't help but cackle at the surprise ending. - (Il ne pouvait s'empêcher de caqueter à la fin surprise.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "cackle" in English
Synonyms: laugh, snicker, chuckle, giggle, chortle, guffaw, crow, howl, snort, tee-hee.
Antonyms: silence, quiet, stillness, calmness, whisper.
Similar Words: crack up, roar, hoot, peal, shout.
Synonyms, antonyms, and similar words for "caquet" in French
Synonyms: bavardage, jacassement, caquètement, babillage, papotage, ramage, gazouillement, commérage, turlutage, babillement.
Antonyms: silence, calme, mutisme, tranquillité.
Similar Words: bavarder, jaser, parler, discuter, papoter.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.