French translation of bared is 
bared

Meaning of "bared" in English

The word "bared" is the past tense of "bare," which means to uncover or reveal something that was previously hidden or covered. This can refer to physical objects or metaphorical concepts. For example, one might "bare" their teeth in a snarl or "bare" their soul by revealing innermost thoughts and emotions. The term implies exposure and is often used in contexts where something is laid open to view, either willingly or by circumstance.

Meaning of "bared" in French

In French, the word "bared" is generally translated to "découvert" or "mis à nu." It carries a similar meaning, referring to something that has been uncovered or revealed. It can be used in various contexts, such as physically uncovering an object or metaphorically exposing a truth or emotion. The connotation is similar to the English usage, involving the act of making something visible that was formerly concealed.

Pronunciation of "bared" in English

Phonetic Transcription: [bɛrd]

Pronunciation Variations: In English, "bared" is typically pronounced the same across different dialects, although there might be subtle variations in accent. For example, in British English, the emphasis might be slightly more pronounced on the "e," whereas in American English, it often sounds almost like "bed."

Pronunciation of "bared" in French

Phonetic Transcription: [baʁ]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "bared" as "découvert" or "mis à nu" in French may vary by region. For instance, in Southern France, the accent may be softer, whereas in Northern France, the pronunciation might be more nasal. However, these differences are generally minor.

Sentence examples in English and translation to French

1. She bared her heart to him completely. (Elle lui a complètement ouvert son cœur.)
2. The dog bared its teeth at the stranger. (Le chien a montré ses dents à l'étranger.)
3. During the storm, the tree was bared of all its leaves. (Pendant la tempête, l'arbre a été dépouillé de toutes ses feuilles.)
4. He bared his soul in the letter he wrote. (Il a mis son âme à nu dans la lettre qu'il a écrite.)
5. The artist bared her emotions through her paintings. (L'artiste a laissé transparaître ses émotions à travers ses peintures.)
6. Unexpectedly, the truth was bared to everyone. (Inattendu, la vérité a été révélée à tous.)
7. She bared her skin to enjoy the sun. (Elle a découvert sa peau pour profiter du soleil.)
8. The testimony bared the corruption within the organization. (Le témoignage a révélé la corruption au sein de l'organisation.)
9. He bared his back to show the injury. (Il a découvert son dos pour montrer la blessure.)
10. The novel bared the hardships of the era vividly. (Le roman a dévoilé les difficultés de l'époque de manière vivante.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bared" in English

Synonyms: exposed, revealed, uncovered, disclosed, unveiled, displayed, shown, exhibited, stripped, denuded.

Antonyms: covered, concealed, hidden, masked, veiled, shrouded, buried, cloaked, obscured, disguised.

Similar Words: unmasked, opened, laid bare, brought to light, surfaced, unwrapped, uncovered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bared" in French

Synonyms: découvert, dévoilé, exposé, révélé, mis à nu, dénudé, exhibé, montré, dépouillé.

Antonyms: couvert, caché, masqué, voilé, dissimulé, enterré, occulté, enveloppé, obscurci.

Similar Words: non emballé, mis au jour, dévoilé, dégagé, désenveloppé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.