Meaning of "baptizing" in English

Baptizing is a ritual or ceremony typically associated with the Christian faith, in which an individual is immersed in water or has water poured over them to symbolize purification, regeneration, and admission to the Christian community. It is often considered a sacrament, meaning it's a special religious rite that conveys divine grace. The practice can vary among different denominations, with some seeing it as a necessary step for salvation and others viewing it as a public declaration of faith.

Meaning of "baptiser" in French

"Baptiser" in French refers to the act of performing a baptism, similar to its English counterpart. It's a religious ceremony in which a person, often an infant, is anointed with or immersed in water. This act symbolizes spiritual cleansing and rebirth, welcoming the individual into the Christian faith and community. The term can also be used metaphorically in French to describe initiating or naming in other contexts, extending beyond the religious meaning.

Pronunciation of "baptizing" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæp.taɪ.zɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, the "a" in the first syllable can be pronounced closer to the vowel sound in "cat", while in British English, it might be slightly more rounded, similar to "bath". Regional accents may influence these nuances further.

Pronunciation of "baptiser" in French

Phonetic Transcription: /baptiˈze/

Pronunciation Variations: In France, the "r" at the end is typically pronounced with a guttural sound. However, in regions with more of an Occitan influence, it might be softer. The vowel sounds remain consistent across most variations.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The priest was baptizing the child during the ceremony. (Le prêtre baptisait l'enfant pendant la cérémonie.)
  2. Baptizing is an important step in many Christian faiths. (Le baptême est une étape importante dans de nombreuses confessions chrétiennes.)
  3. He watched the pastor baptizing new members of the church. (Il regardait le pasteur baptiser les nouveaux membres de l'église.)
  4. They chose to delay baptizing their baby until next year. (Ils ont choisi de retarder le baptême de leur bébé jusqu'à l'année prochaine.)
  5. Baptizing converts was a regular event in the mission. (Baptiser des convertis était un événement régulier dans la mission.)
  6. She felt honored to be baptizing her niece. (Elle se sentait honorée de baptiser sa nièce.)
  7. The river was a traditional spot for baptizing. (La rivière était un lieu traditionnel pour les baptêmes.)
  8. During the Easter service, many people were baptizing. (Pendant le service de Pâques, beaucoup de gens se faisaient baptiser.)
  9. The parents discussed baptizing their children with the pastor. (Les parents ont discuté du baptême de leurs enfants avec le pasteur.)
  10. Baptizing involves both a spiritual and communal commitment. (Le baptême implique à la fois un engagement spirituel et communautaire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "baptizing" in English

Synonyms: christening, immersing, sanctifying, consecrating, purifying, anointing, initiating, blessing, cleansing, dedicating.

Antonyms: defiling, desecrating, profaning, polluting, tainting.

Similar Words: confirming, blessing, naming, dedicating, initiating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "baptiser" in French

Synonyms: sacrer, oindre, bénir, consacrer, abluer, purifier, nommer, exonérer, initier.

Antonyms: souiller, profaner, désacraliser, contaminer.

Similar Words: confirmer, bénir, nommer, initier, dédier.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate baptizing into other languages