French translation of sanctifying is 
sanctifiant

Meaning of "sanctifying" in English

"Sanctifying" refers to the act of making something holy or set apart for a divine purpose. This term is often used in religious contexts to indicate the process of being made more righteous and pure in the eyes of a deity. Sanctification can involve rituals, prayers, or moral actions that align a person or object more closely with sacred principles. The concept emphasizes a transformative process that elevates the spiritual state of a person or place.

Meaning of "sanctifiant" in French

The French word "sanctifiant" carries a meaning similar to its English counterpart, referring to the process of making something holy or consecrated. It is used to describe actions, events, or ceremonies that convey holiness or purity, often in a religious or spiritual context. The term suggests a transformative effect, whereby an individual's character or an object is enhanced in spiritual significance, becoming more aligned with divine or sacred values.

Pronunciation of "sanctifying" in English

Phonetic Transcription: /ˈsæŋktɪˌfaɪɪŋ/

Pronunciation Variations: In different regions, like British English, the pronunciation might have subtle variations, such as a softer 't' or a more pronounced 'g' at the end.

Pronunciation of "sanctifiant" in French

Phonetic Transcription: /sɑ̃k.ti.fjɑ̃/

Pronunciation Variations: "Sanctifiant" is typically pronounced the same across French-speaking regions, though accents may cause slight variations in the nasal sounds, particularly in Canadian French.

Sentence examples in English and translation to French

1. She found the ritual deeply sanctifying. (Elle a trouvé le rituel profondément sanctifiant.)
2. Sanctifying grace is an important concept in many religions. (La grâce sanctifiante est un concept important dans de nombreuses religions.)
3. The priest spoke of sanctifying the new building. (Le prêtre a parlé de sanctifier le nouveau bâtiment.)
4. Their lives were transformed by the sanctifying experiences. (Leurs vies ont été transformées par les expériences sanctifiantes.)
5. The ceremony had a sanctifying effect on the participants. (La cérémonie a eu un effet sanctifiant sur les participants.)
6. He viewed charity as a sanctifying virtue. (Il considérait la charité comme une vertu sanctifiante.)
7. The sanctifying presence of the sacred relics was palpable. (La présence sanctifiante des reliques sacrées était palpable.)
8. She devoted her time to sanctifying her home through prayer. (Elle a consacré son temps à sanctifier sa maison par la prière.)
9. The sanctifying light of the morning sun filled the room. (La lumière sanctifiante du soleil du matin remplissait la pièce.)
10. Reading sacred texts was a sanctifying practice for him. (Lire des textes sacrés était une pratique sanctifiante pour lui.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sanctifying" in English

Synonyms: consecrating, blessing, purifying, hallowing, anointing, venerating, deifying, dedicating, exalting, ennobling.

Antonyms: desecrating, defiling, profaning, blaspheming, polluting, contaminating, tainting, violating, tarnishing, sullying.

Similar Words: consecrate, bless, purify, hallow, anoint, hallow, venerate, dedicate, exalt, ennoble.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sanctifiant" in French

Synonyms: consacrant, bénissant, purifiant, sacralisant, magnifiant, divinisant, déifiant, vénérant, ennoblissant, consacré.

Antonyms: profanant, souillant, désacralisant, dégradant, polluant, contaminant, violant, ternissant, salissant, blasphémant.

Similar Words: consacrer, bénir, purifier, sacraliser, magnifier, diviniser, ennoblir, vénérer, déifier, adorateur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.