French translation of
baptized
is
baptisé
Meaning of "baptized" in English
"Baptized" is a term commonly used in Christian religious practices to refer to the ceremonial act of initiating someone into the Christian faith through the symbolic application of water. This ritual signifies spiritual cleansing, rebirth, and entry into the Christian community. Beyond its religious context, the term can also metaphorically imply a person's initiation or introduction to a new activity or experience. Baptism often holds significant cultural and familial importance, marking a person's official admission into a faith or the start of a spiritual journey.
Meaning of "baptisé" in French
The French word "baptisé" shares a similar meaning to its English counterpart, referring to the ceremony of baptism within the Christian tradition. This ritual involves the use of water to signify entry into the Christian faith, emphasizing spiritual purification and rebirth. In a broader context, "baptisé" can also metaphorically denote someone's initiation or introduction into a new experience or role. The ceremony is often celebrated as a crucial spiritual milestone and cultural event within families and religious communities, underscoring belonging and commitment.
Pronunciation of "baptized" in English
Phonetic Transcription: /ˈbæp·taɪzd/
Pronunciation Variations: In British English, "baptized" is often pronounced with a shorter "i" sound, while in American English, the diphthong "ai" is more pronounced. Regional accents may also influence the clarity and length of vowel sounds.
Pronunciation of "baptisé" in French
Phonetic Transcription: /bap.ti.ze/
Pronunciation Variations: French pronunciation of "baptisé" remains consistent across different French-speaking regions, maintaining the emphasis on the second syllable, "ti," with a soft, fluid sound typical of the French language.
Sentence examples in English and translation to French
- She was baptized in the church last summer. - Elle a été baptisée à l'église l'été dernier.
- The baby will be baptized this Sunday. - Le bébé sera baptisé ce dimanche.
- They were baptized in the same river. - Ils ont été baptisés dans la même rivière.
- He felt reborn after being baptized. - Il s'est senti renaître après avoir été baptisé.
- The ceremony where John was baptized was beautiful. - La cérémonie où John a été baptisé était magnifique.
- Many people choose to be baptized as adults. - Beaucoup de gens choisissent d'être baptisés à l'âge adulte.
- The baptismal font where she was baptized is very old. - Le baptistère où elle a été baptisée est très ancien.
- Our ancestors were baptized in this historic church. - Nos ancêtres ont été baptisés dans cette église historique.
- The choir sang as the children were baptized. - La chorale a chanté pendant que les enfants étaient baptisés.
- Being baptized was a significant moment in her life. - Être baptisée a été un moment important dans sa vie.
Synonyms, antonyms, and similar words for "baptized" in English
Synonyms: christened, initiated, cleansed, named, sanctified.
Antonyms: -.
Similar Words: immersed, washed, anointed, inducted, confirmed.
Synonyms, antonyms, and similar words for "baptisé" in French
Synonyms: consacré, nommé, sanctifié, initié, lavé.
Antonyms: -.
Similar Words: immergé, oint, admis, confirmé, purifié.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate baptized into other languages
- in Catalan batejat
- in Galician bautizado
- in Italian battezzato
- in Portuguese batizado
- in Romanian botezat