French translation of
balsamous
is
balsamous
Tap once to copy the translated word
Meaning of "balsamous" in English
The term "balsamous" refers to something that possesses the qualities of balm, which is soothing and fragrant. In a more detailed sense, "balsamous" describes anything that exudes a pleasant, aromatic fragrance reminiscent of balsam. The word can be used metaphorically to denote something comforting or healing, akin to the calming properties of a balm. In literature, it often evokes a sense of tranquility and relief. The essence captured by "balsamous" is both physical, in its fragrant characteristic, and metaphorical, in its soothing aspect.
Meaning of "balsamous" in French
"Balsamous" en français signifie quelque chose qui a les qualités du baume, c'est-à-dire apaisant et parfumé. Plus précisément, ce terme décrit ce qui dégage un parfum agréable et aromatique semblable à celui du baume. Utilisé de manière métaphorique, "balsamous" indique également quelque chose de réconfortant ou de guérissant, ressemblant aux propriétés calmantes d'un baume. En littérature, il évoque souvent un sentiment de tranquillité et de soulagement. L'essence capturée par "balsamous" est à la fois physique, dans son caractère parfumé, et métaphorique, dans son aspect apaisant.
Pronunciation of "balsamous" in English
Phonetic Transcription: /ˈbælsəməs/
The pronunciation of "balsamous" primarily adheres to the standard English phonetic transcription, which produces a smooth and soft sound. There are no significant dialectical or regional variations commonly associated with this term, as it remains fairly consistent across different English-speaking regions.
Pronunciation of "balsamous" in French
Phonetic Transcription: /bal.sa.mus/
In French, the pronunciation remains relatively stable, with minor variations in accentuation depending on regional influences. The syllables are pronounced evenly, and there is often a gentle emphasis on the first syllable, maintaining the word's melodious and smooth characteristic.
Sentence examples in English and translation to French
- The room was filled with a balsamous fragrance from the candles. (La pièce était remplie d'un parfum balsamous des bougies.)
- Her voice had a balsamous effect on our nerves. (Sa voix avait un effet balsamous sur nos nerfs.)
- The balsamous aroma of the forest was invigorating. (L'arôme balsamous de la forêt était vivifiant.)
- He described the sunset as balsamous. (Il a décrit le coucher du soleil comme balsamous.)
- The spa offered a balsamous escape from stress. (Le spa offrait une échappatoire balsamous au stress.)
- The tea had a balsamous quality that soothed her. (Le thé avait une qualité balsamous qui l'apaisait.)
- The music created a balsamous atmosphere. (La musique créait une atmosphère balsamous.)
- Her balsamous words calmed the crowd. (Ses mots balsamous ont calmé la foule.)
- The air was rich with balsamous scents of spring. (L'air était riche en senteurs balsamous du printemps.)
- A balsamous peace settled over the garden. (Une paix balsamous s'est installée sur le jardin.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "balsamous" in English
Synonyms: aromatic, soothing, fragrant, calming, balmy, healing, comforting, pleasant, sweet-scented, tranquil.
Antonyms: harsh, unpleasant, irritating, sharp, biting, pungent, sour, bitter, acrid, nauseating.
Similar Words: balm, fragrance, aroma, scent, essence, perfume, odor, incense, whiff, bouquet.
Synonyms, antonyms, and similar words for "balsamous" in French
Synonyms: aromatique, apaisant, parfumé, calmant, suave, guérissant, réconfortant, agréable, doux, tranquille.
Antonyms: âcre, désagréable, irritant, tranchant, mordant, piquant, acide, amer, nauséabond.
Similar Words: baume, parfum, arôme, senteur, essence, fragrance, odeur, encens, effluve, bouquet.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.