French translation of bagatelle is 
bagatelle

Meaning of "bagatelle" in English

"Bagatelle" in English refers to something of little importance or value, a trifling matter. Originating from the French, it is often used to describe a minor or insignificant item or task. The term can also refer to a type of light musical composition, typically a short piece for piano. Its usage implies that something can be easily handled or dismissed due to its lack of significance. However, despite its diminutive nature, a bagatelle may occasionally carry an affectionate or humorous undertone depending on the context.

Meaning of "bagatelle" in French

In French, "bagatelle" similarly refers to a small or trivial thing, often used to describe matters of insignificance. It can colloquially imply something light-hearted or not to be taken seriously. The term may also be employed to discuss a playful aspect of a situation or an inconsequential expenditure. Like in English, it denotes a minor element in various contexts, whether in conversation, music, or cultural references, reflecting the nuances of everyday life and the simplicity of certain tasks or objects.

Pronunciation of "bagatelle" in English

Phonetic Transcription: [ˌbæɡəˈtɛl].

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "bagatelle" remains fairly consistent across regions, although slight variations in vowel sounds may occur due to dialectical differences. Generally, the stress is placed on the final syllable.

Pronunciation of "bagatelle" in French

Phonetic Transcription: [bagaˈtɛl].

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is consistent, with the stress typically placed on the final syllable. Variations are minimal, although regional accents might slightly alter the stress or the enunciation of vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. This project is just a bagatelle; it won't take long. (Ce projet n'est qu'une bagatelle ; il ne prendra pas longtemps.)
2. The argument was over something as trivial as a bagatelle. (La dispute portait sur quelque chose d'aussi trivial qu'une bagatelle.)
3. She regarded the task as a mere bagatelle. (Elle considérait la tâche comme une simple bagatelle.)
4. Writing the report was a bagatelle compared to the presentation. (Rédiger le rapport était une bagatelle comparé à la présentation.)
5. He treated the fine as a bagatelle. (Il a traité l'amende comme une bagatelle.)
6. The small repair was a bagatelle for the experienced mechanic. (La petite réparation était une bagatelle pour le mécanicien expérimenté.)
7. To her, the event seemed like a bagatelle amidst more significant challenges. (Pour elle, l'événement semblait être une bagatelle au milieu de défis plus importants.)
8. He described the expense as a bagatelle for the wealthy donor. (Il a décrit la dépense comme une bagatelle pour le riche donateur.)
9. The short story was written as a bagatelle in his leisure time. (La nouvelle a été écrite comme une bagatelle pendant son temps libre.)
10. Completing the puzzle was a bagatelle for him. (Terminer le puzzle était une bagatelle pour lui.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bagatelle" in English

Synonyms: trifle, triviality, trinket, knickknack, nonentity, nothing, small matter, petty detail, minor point.

Antonyms: importance, significance, consequence, weight, substance, relevance, matter, priority, prominence.

Similar Words: bauble, plaything, novelty, whimsy, curiosity, insignificance, whim, dalliance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bagatelle" in French

Synonyms: babiole, futilité, broutille, pacotille, niaiserie, vétille, anicroche, misère, détail insignifiant.

Antonyms: importance, signification, conséquence, poids, substance, pertinence, priorité, gravité, valeur.

Similar Words: babioles, fantaisie, bagou, légèreté, accessoire, superficialité, ludiquerie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.