French translation of maiming is 
mutilant

Meaning of "maiming" in English

Maiming refers to the act of injuring a person or animal so severely that it results in permanent damage or the loss of a body part. This term is often used in legal contexts to describe the intentional infliction of serious harm that impairs bodily function. The gravity of maiming underscores its use in describing acts of violence or cruelty where the victim is left incapacitated. It conveys not just physical damage, but also the long-term consequences on the affected individual's well-being and autonomy.

Meaning of "mutilant" in French

In French, "mutilant" describes the act of causing serious physical harm, resulting in the disfigurement or loss of a limb or other body part. This term carries a weighty connotation, often used in legal or medical contexts to discuss incidents where irreversible damage is inflicted. "Mutilant" suggests a deliberate or grievous injury that has profound effects on the victim, emphasizing the severity of the harm and its lasting impact on the individual's physical and psychological health.

Pronunciation of "maiming" in English

Phonetic Transcription: /ˈmeɪmɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "maiming" remains relatively consistent across different English-speaking regions, with slight variations in accent or emphasis mostly due to local dialects. However, the core phonetic components are universally recognized.

Pronunciation of "mutilant" in French

Phonetic Transcription: /my.ti.lɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "mutilant" does not vary significantly across French-speaking regions. However, variations may occur in the nasal sound at the end, depending on local accents or the speaker's country of origin.

Sentence examples in English and translation to French

1. The conflict left many civilians maiming and struggling to recover.
   (Le conflit a laissé de nombreux civils mutilant et luttant pour se rétablir.)

2. Maiming endangered species is a serious crime in many countries.
   (Mutiler des espèces en danger est un crime grave dans de nombreux pays.)

3. Her experience of maiming during the accident changed her life forever.
   (Son expérience de mutilation lors de l'accident a changé sa vie à jamais.)

4. The horror film depicted scenes of maiming that were too graphic for some viewers.
   (Le film d'horreur a montré des scènes de mutilation trop graphiques pour certains spectateurs.)

5. The victim of the assault suffered life-changing maiming.
   (La victime de l'agression a subi des mutilations qui ont bouleversé sa vie.)

6. Maiming as a form of punishment is prohibited under international law.
   (La mutilation comme forme de punition est interdite par le droit international.)

7. The violent protests resulted in the maiming of several bystanders.
   (Les protestations violentes ont conduit à la mutilation de plusieurs passants.)

8. The medical team had to treat cases of maiming after the disaster.
   (L'équipe médicale a dû traiter des cas de mutilation après la catastrophe.)

9. Acts of terrorism often seek to cause widespread maiming and fear.
   (Les actes de terrorisme visent souvent à provoquer une mutilation et une peur généralisées.)

10. The war veteran spoke about his maiming and the challenges he faces.
    (Le vétéran de guerre a parlé de sa mutilation et des défis qu'il affronte.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "maiming" in English

Synonyms: injuring, disfiguring, crippling, disabling, impairing, wounding, mutilating, laming, mangling, harming.

Antonyms: healing, repairing, restoring, aiding, curing, fixing, mending, recovering, reviving, ameliorating.

Similar Words: assaulting, battering, harming, attacking, striking, bruising, cutting, slashing, breaking, shattering.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mutilant" in French

Synonyms: blessant, défigurant, estropiant, handicapant, altérant, mutilant, lacérant, déchirant, brisant, meurtrissant.

Antonyms: guérissant, réparant, restaurant, aidant, soignant, rétablissant, revitalisant, secourant, améliorant.

Similar Words: agressant, attaquant, frappant, amochant, endommageant, tranchant, lacérant, fracturant, coupant, éclatant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.