Meaning of "zenith" in English

The term "zenith" in English refers to the highest point or peak of something, either literally or figuratively. It originates from astronomy, describing the point in the sky or celestial sphere directly above an observer. Beyond its literal sense, "zenith" is often used metaphorically to indicate the peak or pinnacle of a person's career, success, or a period of prosperity. For instance, when something reaches its zenith, it has attained its utmost level of achievement or influence.

Meaning of "zenith" in French

In French, "zénith" carries a similar meaning to its English counterpart. It denotes the highest point or peak, particularly in astronomical terms as the point directly above in the sky. Figuratively, it is used to describe the climax or peak moment of an event, career, or period of development. Much like in English, reaching one's "zénith" suggests achieving the pinnacle of success or effectiveness.

Pronunciation of "zenith" in English

Phonetic Transcription: /ˈziː.nɪθ/ or /ˈzɛn.ɪθ/.

Pronunciation Variations: While British English often favors /ˈziː.nɪθ/, American English commonly uses /ˈzɛn.ɪθ/. The differences are subtle, with regional accents influencing the placement of stress and vowel sounds.

Pronunciation of "zenith" in French

Phonetic Transcription: /ze.nit/.

Pronunciation Variations: French pronunciation tends to be uniform across regions, although slight variations might occur due to different regional accents. The word is typically pronounced with an emphasis on the first syllable.

Sentence examples in English and translation to French

  1. At the zenith of her career, she received numerous awards. (À son zénith, elle a reçu de nombreux prix.)

  2. The sun reached its zenith at noon, casting minimal shadows. (Le soleil a atteint son zénith à midi, projetant des ombres minimes.)

  3. He was at the zenith of his fame during the 1980s. (Il était au zénith de sa gloire dans les années 1980.)

  4. The athlete's performance hit its zenith at the championship. (La performance de l'athlète a atteint son zénith au championnat.)

  5. The party was in full swing, marking the zenith of the celebration. (La fête battait son plein, marquant le zénith de la célébration.)

  6. Her popularity was at its zenith after the release of her latest book. (Sa popularité était à son zénith après la sortie de son dernier livre.)

  7. As the project reached its zenith, the team celebrated their success. (Alors que le projet atteignait son zénith, l'équipe a célébré son succès.)

  8. The empire was at its zenith in the 19th century. (L'empire était à son zénith au 19ème siècle.)

  9. The concert peaked at the zenith of excitement with the final song. (Le concert a culminé au zénith de l'excitation avec la dernière chanson.)

  10. Her influence was at its zenith during her tenure as CEO. (Son influence était à son zénith pendant son mandat en tant que PDG.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "zenith" in English

Synonyms: peak, pinnacle, apex, acme, climax, summit, top, crest, height, culmination.

Antonyms: nadir, bottom, base, depth, trough, low point, minimum, foot, floor, abyss.

Similar Words: culmination, high point, apogee, prime, crescendo.

Synonyms, antonyms, and similar words for "zenith" in French

Synonyms: sommet, apogée, sommet, maximum, acmé, culminant, cime, pinacle, crête, apotheose.

Antonyms: nadir, bas, fond, creux, minimum, pied, abîme.

Similar Words: point culminant, apogée, point haut, amplitude, apothéose.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate zenith into other languages