French translation of
yokel
is
yokel
Meaning of "yokel" in English
A "yokel" refers to an unsophisticated person from a rural area, often portrayed as uneducated or lacking in social finesse. The term is sometimes used in a derogatory manner to describe someone perceived as simple or naive, highlighting a lack of urbanity. Though not always complimentary, "yokel" can also carry an endearing tone, suggesting a kind of wholesome simplicity associated with country living. This stereotype includes wearing plain clothing, speaking with a rural accent, and having a straightforward, uncomplicated outlook on life.
Meaning of "yokel" in French
In the French context, a "yokel" similarly denotes an individual from the countryside perceived as unsophisticated or lacking urban polish. It is often used pejoratively to describe someone seen as simple-minded or naive. The term reflects cultural stereotypes about rural residents who might be viewed as less cultured or worldly. While it primarily conveys a dismissive attitude, it can also imply a certain rustic charm or innocence, highlighting the traditional and straightforward lifestyle of rural communities.
Pronunciation of "yokel" in English
Phonetic Transcription: /ˈjoʊkəl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "yokel" may have slight regional variations, particularly in the vowel sounds, which can vary slightly between American and British English.
Pronunciation of "yokel" in French
Phonetic Transcription: Not typically used or recognized in French phonetic descriptions as "yokel" is an English term borrowed into French.
Pronunciation Variations: There are no specific regional variations in French as the word is commonly treated as a borrowing from English and retains its original pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The city folk laughed at the yokel's simple attire. (Les citadins se moquaient de la tenue simple du campagnard.)
- She was surprised by the yokel's knowledge about farming techniques. (Elle était surprise par les connaissances du campagnard sur les techniques agricoles.)
- The yokel seemed out of place in the bustling city. (Le campagnard semblait hors de son élément dans la ville animée.)
- Despite his yokel appearance, he was very well-read. (Malgré son apparence de campagnard, il était très cultivé.)
- They underestimated the yokel's ability to fix the machinery. (Ils sous-estimaient la capacité du campagnard à réparer la machine.)
- The film portrayed the yokel as both innocent and wise. (Le film montrait le campagnard à la fois innocent et sage.)
- A group of yokels gathered at the market to sell their produce. (Un groupe de campagnards s'était réuni au marché pour vendre leurs produits.)
- The yokel's accent was thick and hard to understand for the tourists. (L'accent du campagnard était épais et difficile à comprendre pour les touristes.)
- The urban visitors called him a yokel, but he simply smiled. (Les visiteurs urbains l'appelaient campagnard, mais il souriait simplement.)
- His yokel charm won over the city girl. (Son charme de campagnard a conquis la fille de la ville.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "yokel" in English
Synonyms: bumpkin, hillbilly, rustic, countryman, peasant, hayseed, rube, clodhopper, hick, backwoodsman.
Antonyms: sophisticate, cosmopolitan, urbanite, city dweller, intellectual, academic.
Similar Words: provincial, outlander, villager, outsider, folk, commoner.
Synonyms, antonyms, and similar words for "yokel" in French
Synonyms: paysan, rustre, campagnard, villageois, bouseux, péquenaud.
Antonyms: citadin, sophistiquer, urbain, mondain.
Similar Words: provincial, commun, patoisant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.