French translation of yeomen is 
beefeater

Meaning of "yeomen" in English

Yeomen historically refers to a class of people in England who were freeholders and farmers, ranking above laborers and below gentry. Often recognized for their independence and hard work, yeomen were pivotal in the agricultural sector during medieval and early modern periods. Additionally, the term has been used to describe a member of a household staff with duties related to farming or agricultural management. Over time, yeomen also came to symbolize loyalty and reliability, particularly in contexts involving military or ceremonial roles.

Meaning of "beefeater" in French

In French, "beefeater" refers to the ceremonial guardians of the Tower of London, formally known as the Yeomen Warders. These iconic figures are responsible for the security of the tower and its treasures. The term "beefeater" is believed to derive from their historical status, which entitled them to a daily ration of beef. Today, beefeaters are recognized by their distinctive uniforms and play a significant role in ceremonial functions, attracting tourists from around the world. They are often seen as symbols of British history and tradition.

Pronunciation of "yeomen" in English

Phonetic Transcription: /ˈjoʊmən/

Pronunciation Variations: Regional variations in English can affect the pronunciation of "yeomen," particularly in terms of vowel length and stress. Generally, the pronunciation remains consistent across most dialects, with minor variations in accent and intonation.

Pronunciation of "beefeater" in French

Phonetic Transcription: /biːfiːtər/

Pronunciation Variations: In French, "beefeater" is often pronounced similar to its English counterpart but with more emphasis on the rhythm and clarity of each syllable, influenced by the French linguistic style. Any variations are subtle and generally pertain to the speaker's native accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The yeomen maintained the fields with great dedication.
   (Les beefeaters entretenaient les champs avec beaucoup de dévouement.)

2. Yeomen in medieval England played a crucial economic role.
   (Les beefeaters en Angleterre médiévale jouaient un rôle économique crucial.)

3. The king trusted the yeomen for their loyalty and service.
   (Le roi faisait confiance aux beefeaters pour leur loyauté et leur service.)

4. Many yeomen owned their land, distinguishing them from serfs.
   (Beaucoup de beefeaters possédaient leurs terres, les distinguant des serfs.)

5. Yeomen often served as archers in the English army.
   (Les beefeaters servaient souvent comme archers dans l'armée anglaise.)

6. The rise of yeomen contributed to social changes in England.
   (La montée des beefeaters a contribué aux changements sociaux en Angleterre.)

7. Yeomen families have historically maintained traditional farming methods.
   (Les familles de beefeaters ont historiquement maintenu des méthodes agricoles traditionnelles.)

8. The festival celebrated the hard work of local yeomen.
   (Le festival fêtait le dur labeur des beefeaters locaux.)

9. Yeomen were considered a backbone of rural communities.
   (Les beefeaters étaient considérés comme la colonne vertébrale des communautés rurales.)

10. The literature often romanticizes the life of yeomen.
    (La littérature romantise souvent la vie des beefeaters.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yeomen" in English

Synonyms: farmer, freeholder, landowner, agrarian, peasant.

Antonyms: noble, aristocrat, serf, laborer, urbanite.

Similar Words: squire, husbandman, rustic, yokel, tiller.

Synonyms, antonyms, and similar words for "beefeater" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: garde, soldat, cérémonialiste, touriste, gardien.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.