French translation of
yeaning
is
yeaning
Tap once to copy the translated word
Meaning of "yeaning" in English
"Yeaning" in English refers to the act of giving birth to lambs, typically used in the context of sheep farming. It describes the period or event when ewes (female sheep) deliver their young. This is a crucial time in sheep rearing as it requires careful management to ensure the health and safety of both the ewes and their newborn lambs.
Meaning of "yeaning" in French
In French, "yeaning" also refers to the process of a ewe giving birth to lambs. It is similarly a term used in the context of agriculture and animal husbandry. Farmers and shepherds who manage sheep flocks must be attentive during this period to facilitate successful births and care for the young lambs afterward.
Pronunciation of "yeaning" in English
Phonetic Transcription: [jinɪŋ]
The pronunciation of "yeaning" in English typically involves blending the sounds of the two syllables smoothly. There are not many variations in its pronunciation across different English dialects, as it is a specialized agricultural term and does not commonly feature outside of this context.
Pronunciation of "yeaning" in French
Phonetic Transcription: [jinɛ]
In French, the pronunciation of "yeaning" remains quite similar to the English, due to the borrowing of the term. Regional variations are minimal, as it is not a widely used term in everyday language and mostly pertains to agricultural practices.
Sentence examples in English and translation to French
-
The farmer checked his sheep in the barn during yeaning. (Le fermier a vérifié ses moutons dans la grange pendant la mise bas.)
-
Yeaning season is critical for the success of the flock. (La saison de mise bas est cruciale pour le succès du troupeau.)
-
Proper nutrition is essential during yeaning. (Une nutrition appropriée est essentielle pendant la mise bas.)
-
The shepherd was experienced in handling difficult yeaning cases. (Le berger était expérimenté dans la gestion des cas difficiles de mise bas.)
-
Yeaning requires dedicated attention from the farmer. (La mise bas nécessite une attention dédiée de la part du fermier.)
-
Ewes need a calm environment during yeaning. (Les brebis ont besoin d'un environnement calme pendant la mise bas.)
-
During yeaning, each ewe is monitored closely. (Pendant la mise bas, chaque brebis est surveillée de près.)
-
Assistance was needed during the difficult yeaning process. (Une assistance était nécessaire pendant le processus de mise bas difficile.)
-
Successful yeaning results in healthy lambs. (Une mise bas réussie donne des agneaux en bonne santé.)
-
Farmers prepare well in advance for yeaning time. (Les fermiers se préparent bien à l'avance pour la période de mise bas.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "yeaning" in English
Synonyms: lambing, birthing, delivering, parturition.
Antonyms: -
Similar Words: calving (for cows), foaling (for horses), farrowing (for pigs), whelping (for dogs), kitting (for cats).
Synonyms, antonyms, and similar words for "yeaning" in French
Synonyms: agnelage, mise bas, naissance, parturition.
Antonyms: -
Similar Words: vêlage (for cows), poulinage (for horses), porçonnage (for pigs), mise bas (for dogs), chatonner (for cats).
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.