French translation of wended is 
dirigeai

Meaning of "wended" in English

"Wended" is the past tense of the verb "wend," which means to travel or move along a specific route or path, often in a leisurely or indirect manner. It conveys the idea of making one's way toward a destination, sometimes implying a meandering or purposeful journey. This word is often used in literary or poetic contexts, adding a layer of descriptive nuance to the act of traveling. It suggests both the process and progress of a journey, underscoring the path taken as much as the destination itself.

Meaning of "dirigeai" in French

"Dirigeai" is the first-person singular past historic tense of the verb "diriger" in French, which means "to direct" or "to lead." This form is typically used in written narratives to describe actions that were completed in the past. The verb "diriger" involves guiding, managing, or steering something or someone, whether it be a vehicle, a project, or a group of people. In essence, "dirigeai" captures the essence of control and direction, often within a narrative or descriptive past context.

Pronunciation of "wended" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɛndɪd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "wended" is fairly consistent across dialects, with the primary emphasis placed on the first syllable. There are no significant regional variations in its pronunciation.

Pronunciation of "dirigeai" in French

Phonetic Transcription: /di.ʁi.ʒe/

Pronunciation Variations: The French pronunciation of "dirigeai" remains consistent across different French-speaking regions. The pronunciation focuses on the nasal sound typical in French and follows standard phonetic rules without significant regional variations.

Sentence examples in English and translation to French

1. She wended her way through the crowded market. - Elle se dirigea à travers le marché bondé.
2. He wended along the winding path in the woods. - Il se dirigea le long du chemin sinueux dans les bois.
3. They wended home after the long day. - Ils se dirigèrent chez eux après la longue journée.
4. The travelers wended their path through the mountains. - Les voyageurs se dirigèrent à travers les montagnes.
5. She wended her course through the bustling city streets. - Elle se dirigea à travers les rues animées de la ville.
6. We wended slowly as we admired the scenery. - Nous nous dirigeâmes lentement en admirant le paysage.
7. He wended his journey with a map in hand. - Il se dirigea avec une carte à la main.
8. The river wended its way through the valley. - La rivière se dirigea à travers la vallée.
9. They wended their way through the labyrinth. - Ils se dirigèrent à travers le labyrinthe.
10. She wended along the garden paths, lost in thought. - Elle se dirigea le long des allées du jardin, perdue dans ses pensées.

Synonyms, antonyms, and similar words for "wended" in English

Synonyms: traveled, journeyed, proceeded, advanced, moved, trekked, roamed, wandered, meandered, ventured.

Antonyms: stayed, halted, stopped.

Similar Words: walked, marched, promenaded.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dirigeai" in French

Synonyms: conduisis, menai, orientai, pilotai, guidai, administrai, commandai, gouvernai, manœuvrai.

Antonyms: -.

Similar Words: pilotai, encadrai, supervisai, opéras.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.