French translation of wellwisher is 
conduit

Meaning of "wellwisher" in English

A "wellwisher" is an individual who expresses good intentions and hopes for the success and happiness of another person. This term is often used to describe someone who supports or encourages others, typically in a situation where someone else is experiencing a significant life event, such as a wedding, graduation, or any milestone that invites public support. It portrays a sense of kindness and positivity, reflecting the genuine interest in someone else's well-being and future prosperity.

Meaning of "conduit" in French

In French, "conduit" refers to a channel or passageway through which something passes, often used in the context of plumbing or electrical wiring. It can denote a pipe or tube that carries water or other fluids, or a cable duct for electricity. Beyond its literal meaning, it can also metaphorically refer to a means or medium through which something is transmitted, such as information or influence. This duality captures both the physical and abstract applications of the term.

Pronunciation of "wellwisher" in English

Phonetic Transcription: [ˈwɛlˌwɪʃər]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "wellwisher" remains fairly consistent across various English dialects, with slight variations in the emphasis on syllables, particularly the first and second syllables. In some regions, the "w" sound may be less pronounced, while in others, there might be a slightly harder "r" at the end.

Pronunciation of "conduit" in French

Phonetic Transcription: [kɔ̃.dɥi]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "conduit" can vary slightly depending on regional accents in France. In the standard Parisian accent, there is a nasalized "o" sound followed by a distinct "dɥi" sound. Regional accents might slightly alter the nasalization or intonation, but overall, it remains relatively consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The bride appreciated all the wishes from her wellwishers. (La mariée a apprécié tous les vœux de ses bienfaiteurs.)
2. A wellwisher sent flowers to the hospital to cheer him up. (Un bienfaiteur a envoyé des fleurs à l'hôpital pour lui remonter le moral.)
3. Wellwishers lined the streets for the parade. (Des bienfaiteurs se sont alignés dans les rues pour le défilé.)
4. The politician thanked his wellwishers after the election results. (Le politicien a remercié ses bienfaiteurs après les résultats des élections.)
5. The wellwisher wrote a heartfelt letter to encourage his friend. (Le bienfaiteur a écrit une lettre sincère pour encourager son ami.)
6. At her farewell party, many wellwishers shared memories and gifts. (À sa fête d'adieu, de nombreux bienfaiteurs ont partagé des souvenirs et des cadeaux.)
7. Even online, wellwishers left supportive comments. (Même en ligne, des bienfaiteurs ont laissé des commentaires de soutien.)
8. The fundraiser was a success, thanks to many generous wellwishers. (La collecte de fonds a été un succès, grâce à de nombreux bienfaiteurs généreux.)
9. His wellwishers helped him overcome the challenging times. (Ses bienfaiteurs l'ont aidé à surmonter les moments difficiles.)
10. The wellwisher's email brought a smile to her face. (L'email du bienfaiteur lui a fait sourire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "wellwisher" in English

Synonyms: supporter, benefactor, patron, backer, advocate, friend, ally, booster, sympathizer, admirer.

Antonyms: detractor, critic, adversary, enemy, opponent, rival, antagonist, foe, hater.

Similar Words: admirer, encourager, inspirer, motivator, collaborator, partner.

Synonyms, antonyms, and similar words for "conduit" in French

Synonyms: canal, tuyau, passage, galerie, voie, canalisation, cheminée, circuit, conduite.

Antonyms: -.

Similar Words: pipe, tube, duct, couloir, canalisation, tuyauterie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.